귓가에 맴돌다の意味：頭から離れない、耳元でぐるぐる回る
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭から離れない、耳元でぐるぐる回る
読み方 ： 귀까에 맴돌다、クィッカエ メムドルダ
類義語 ：
直訳すると「耳元でぐるぐると回る」
例文・会話
・ OST가 아직도 귓가에 맴돌아요.
サントラがまだ耳に残っています。
・ 항상 귓가에 맴도는 어머의 말씀이 있습니다.
いつも耳元でぐるぐる回る母の言葉あります。
・ 선생님이 늘 하시던 말씀이 오늘따라 부쩍 귓가에 생생하게 떠오른다.
先生がいつも話してた言葉が今日に限ってひどく耳元に新鮮に浮かんでくる。
・ 그녀의 마지막 인사말은 아직도 귓가에서 맴돌고 있었다.
彼女の最後の挨拶は今も耳元でぐるぐると回っていた。
・ 귓가에 맴돌다.
頭から離れない。
・ 달콤한 말을 귓가에 속삭이다.
甘い言葉を耳元でささやく。
・ 귓가에 속삭이다.
耳元でささやく。
・ 바람결에 나뭇잎들이 흔들리는 소리가 귓가에 들려왔습니다.
風で木々が揺れている音が耳のそばで聞こえてきました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몇 마디 하다（一言二言言う）
  • 코 먹은 소리（鼻にかかった声）
  • 파김치가 되다（くたくたに疲れる）
  • 상승세를 타다（上げ潮に乗る）
  • 턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
  • 들들 볶다（しつこく小事を言う）
  • 벼락을 맞다（罰が当たる）
  • 손가락 안에 들다（指に入る）
  • 대미를 장식하다（最後を飾る）
  • 이름을 알리다（名を広める）
  • 고생길이 열리다（いばらの道が開かれ..
  • 무릎을 탁 치다（はたと思いつく）
  • 너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）
  • 말수가 적다（口数が少ない）
  • 탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）
  • 입이 가볍다（口が軽い）
  • 다리를 잇다（関係を修復する）
  • 수도 없이（数え切れないほど）
  • 막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
  • 아무렇지도 않게 여기다（物ともしな..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
  • 接辞
    		•
    頭から離れない、耳元でぐるぐる回るは、韓国語で귓가에 맴돌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関して ｜ お問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.