カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 자다가도 벌떡 일어나다とは 意味 ： 目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する 読み方 ： 자다가도 벌떡 이러나다、チャダガド ポルットクイロナダ 類義語 ： 환장하다、 사족을 못 쓰다、 깜빡 죽는다、 밝히다 「目がない」は韓国語で「자다가도 벌떡 일어나다」という。直訳すると「寝ててもすくっと起きる」。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

빈틈이 없다（抜け目がない）

사표를 쓰다（辞表を書く）

무에서 유를 창조하다（無から有を創..

고개(를) 들다（動き出す）

뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..

이가 갈리다（とてもくやしい）

언성을 높이다（声を荒立てる）

곱게 자라다（苦労を知らずに育つ）

한술 더 뜨다（輪を掛ける）

눈에 아른거리다（目にありありと浮か..

뜻이 맞다（意気投合する）

매듭을 짓다（事の始末をつける）

온실 속의 화초（箱入り娘）

험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

때와 장소를 가리다（時と場所をわき..

낙동강 오리알（群れから離れて、寂し..

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

짬을 내다（合間を縫う）