환장하다の意味:気がおかしくなる、気が狂う、目がない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
気がおかしくなる、気が狂う、目がない
「환장(換腸)」とは、「腸が引っくり返る、장이 뒤집히다」ということで、大好き、非常に喜ぶという意味で使われる。ネガティブで「気が狂いそうだ、気がおかしくなる」という意味で使われる場合もある。激しい気持ちや感情を表現する俗語なので注意して使った方がいい。「하다」は「する」。
読み方 환장하다、hwan-jang-ha-da、ファンジャンハダ
漢字 換腸~
例文・会話
그녀가 도망가서 미치고 환장하다.
彼女が逃げて気がおかしくなる。
애들은 아이스크림에 환장한다.
子供たちはアイスクリームに目がない。
정말 환장하겠네.
気がおかしくなりそう。
그녀는 잘 생긴 남자에 환장하는 얼빠다.
彼女はイケメン大好きな人だ。
내가 미치고 환장할 노릇이다.
僕はどうにかなってしまう。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
미치고 환장하다(ミチゴ ファンジャンハダ) 気が狂いそうだ
< 前   次 >
印刷する

俗語・若者言葉関連の韓国語

  • 퐈이팅(ファイト)
  • 밥맛이야(気持ち悪い)
  • 육두문자(悪口)
  • 얄짤 없다(容赦しない)
  • 허접하다(下手だ)
  • 꼬장부리다(わがままに振舞う)
  • 당근이지(もちろん)
  • 꼰대(先公)
  • 자다(体関係を持つ)
  • 아자아자(よっしゃ)
  • 똥칠하다(泥を塗る)
  • 길치(方向音痴)
  • 방콕(部屋に引きこもること)
  • 겁나(めっちゃ)
  • 왕따시키다(いじめる)
  • 구라까다(嘘をつく)
  • 빠돌이(アイドルの追っかけをする男)
  • 야사(エロ写真)
  • 간지나다(イケてる)
  • 꼬불치다(隠す)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.