입에 풀칠하다とは：「口が干上がる」は韓国語で「입에 풀칠하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 口が干上がる、やっと暮らしを立てていく、生計を立てる
読み方 ： 이베 풀칠하다、i-be pul-chir-ha-da、イベ プルチルハダ
「口が干上がる」は韓国語で「입에 풀칠하다」という。直訳すると、口にのり（糊）を塗る。暮らしを立てていくのも大変、飢えを凌ぐことも難しいさま。
「口が干上がる」の韓国語「입에 풀칠하다」を使った例文
・ 겨우 입에 풀칠하다.
やっと暮らしを立てていく
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 저세상 사람이 되다（亡くなる）
  • 이름을 따다（名前を取る）
  • 지고는 못 살다（負けず嫌いだ）
  • 말주변이 좋다（話がうまい）
  • 명암을 가르다（明暗を分ける）
  • 눈에 차다（気に入って満足だ）
  • 바가지를 쓰다（ぼったくられる）
  • 우리끼리 얘기（ここだけの話）
  • 목(이) 마르게（切望して）
  • 뒷맛이 쓰다（後味が悪い）
  • 죽었다 깨어나도（絶対に）
  • 날품을 팔다（日雇いで働く）
  • 쓸데없는 말（無駄口）
  • 헌신짝처럼 버리다（弊履のごとく捨る..
  • 어깨를 들먹이다（すすり泣く）
  • 앓던 이가 빠지다（悩みが消える）
  • 말이 안 되다（話にならない）
  • 손이 열개라도 모자라다（とても忙し..
  • 못 보다（見ていられない）
  • 우연이 겹치다（偶然が重なる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    口が干上がる、やっと暮らしを立てていく、生計を立てるは、韓国語で입에 풀칠하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.