콧대가 세다とは：「鼻高々だ」は韓国語で「콧대가 세다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 鼻高々だ、高ぴしゃだ、鼻っ柱が強い
読み方 ： 콛때가 세다、kot-ttae-ga se-da、コッタガ セダ
「鼻高々だ」は韓国語で「콧대가 세다」という。直訳すると、鼻が高い
「鼻高々だ」の韓国語「콧대가 세다」を使った例文
・ 아무리 콧대가 센 여자도 그 남자 앞에서는 허물어질 것이다.
どんなに鼻っ柱が強い女性でもその男性の前では変わることになるだろう。
・ 그는 판사가 되고 나서 대단히 콧대가 높아졌다.
彼は判事になってからすごく鼻高々になった。
・ 서울대를 떡하니 붙어 콧대가 하늘을 찌른다.
ソウル大学をこれ見よがしに合格して、鼻っ柱が天を刺す。
・ 콧대가 하늘을 찌르다.
鼻っ柱が天を刺す。
・ 그는 콧대가 서서 무척 멋지다.
彼は鼻筋が通っていてかっこいい。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입에 오르다（口にする）
  • 죗값을 치르다（罪を償う）
  • 말끝을 흐리다（言葉を濁す）
  • 단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）
  • 시선이 곱지 않다（視線が冷たい）
  • 가까이 지내다（親しくしている）
  • 여우 같다（ずる賢い）
  • 합의를 보다（示談する）
  • 뻔뻔스럽게 굴다（ずうずうしく振る舞..
  • 목소리가 크다（自己主張が強い）
  • 호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）
  • 먹구름이 끼다（黒い雲が立ち込める）
  • 떡이 되다（べたべたになる）
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..
  • 판을 뒤집다（状況をひっくり返す）
  • 가슴이 답답하다（胸が苦しい）
  • 바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..
  • 삐딱선을 타다（皮肉な態度で臨む）
  • 마음이 찔리다（気がとがめる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    鼻高々だ、高ぴしゃだ、鼻っ柱が強いは、韓国語で콧대가 세다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.