뒤가 구리다とは：「後ろめたい」は韓国語で「뒤가 구리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 後ろめたい、怪しい、気がさす
読み方 ： 뒤가 구리다、twi-ga ku-ri-da、ディガ クリダ
「後ろめたい」は韓国語で「뒤가 구리다」という。「뒤가 구리다」は、過去にしたことや現在の行動に対して不安や罪悪感を感じている状況でよく使われます。何か隠し事があるときや、誰かに対して申し訳ない気持ちがあるときに使われる表現です。直訳すると、「後ろが臭い」。
「後ろめたい」の韓国語「뒤가 구리다」を使った例文
・ 그는 뒤가 구린 것처럼 보인다.
彼は後ろめたさを感じているようだ。
・ 그의 행동은 뒤가 구린 것처럼 보인다.
彼の言動は、後ろめたいことがあるように見える。
・ 뭔가 뒤가 구리니까 그는 그 이야기를 피하고 있다.
何か後ろめたいことがあるから、彼は話を避けている。
・ 그 문제에는 뒤가 구린 부분이 있다.
その問題には後ろめたい部分がある。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..
  • 한다면 한다（やるといったらやる）
  • 말(을) 놓다（敬語を使わない）
  • 졸음이 오다（眠気がさす）
  • 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
  • 마음(이) 가는 대로（心が動く通り..
  • 입이 무겁다（口が堅い）
  • 마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
  • 사이가 틀어지다（仲がこじれる）
  • 싹수가 노랗다 （将来性がない）
  • 아부를 떨다（におべっかを使う）
  • 머리가 수그러지다（頭が下がる）
  • 사람을 부리다（人を使う）
  • 답이 없다（情けない）
  • 힘을 합하다（力を合わせる）
  • 앓던 이가 빠지다（悩みが消える）
  • 꼬리를 자르다（尻尾を切る）
  • 큰일이 나다（大変な事が起こる）
  • 메가폰을 잡다（監督の仕事をする）
  • 수심에 잠기다（物思いに沈む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    後ろめたい、怪しい、気がさすは、韓国語で뒤가 구리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.