물고 뜯다とは:「ひどくけなす」は韓国語で「물고 뜯다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ひどくけなす、中傷する、激しくやりあう
読み方 : 물고 뜯따、mul-go ttŭt-ta、ムルコトゥッタ
類義語 :
「ひどくけなす」は韓国語で「물고 뜯다」という。「激しくやりあう(물고 뜯다)」は、非常に激しく争う、戦う、または競い合うことを意味します。この表現は、肉体的または言葉で激しく対立し、相手を攻撃するような状況で使われます。言葉や行動が非常に激しく、お互いに妥協しない状態を示すことが多いです。
「ひどくけなす」の韓国語「물고 뜯다」を使った例文
・ 두 사람은 그 문제를 두고 물고 뜯었다.
二人はその問題をめぐって激しくやりあった。
・ 의견이 충돌해서 회의 중에 물고 뜯었다.
意見が食い違って、会議中に激しくやりあった。
・ 정치인들은 선거를 두고 물고 뜯고 있어요.
政治家たちは選挙をめぐって激しくやりあっています。
・ 그 두 사람은 항상 물고 뜯지만, 금방 화해해요.
あの二人はいつも激しくやりあっているけれど、仲直りも早いです。
・ 돈을 두고, 친구와 물고 뜬 적이 있어요.
お金をめぐって、親友と激しくやりあったことがあります。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 모양새를 갖추다(恰好を整える)
  • 알랑방귀를 뀌다(媚びる)
  • 걱정을 덜다(心配を軽くする)
  • 비교도 되지 않다(比べ物にならない..
  • 변을 당하다(とんだ目に合う)
  • 고독을 씹다(孤独をかみしめる)
  • 면죄부를 주다(免罪符を与える)
  • 말을 거들다(口添えする)
  • 마음은 콩밭에 (가) 있다(身が入..
  • 평행선을 걷다(平行線をたどる)
  • 믿고 쓰는(能力のある)
  • 들통이 나다(ばれる)
  • 어깨에 힘을 주다(威張る)
  • 게임이 안 되다(勝負にならない)
  • 뜨거운 맛을 보다(ひどい目に会う)
  • 밤을 새다(夜を明かす)
  • 주책을 부리다(軽薄に振る舞う)
  • 번지수가 틀리다(勘違いする)
  • 기세가 꺾이다(勢いが止まる)
  • 벼락을 맞다(罰が当たる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.