カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 발림말을 하다とは 意味 ： お世辞を言う、おだてる、お上手を言う 読み方 ： 발림마를 하다、パルリムマルル ハダ 類義語 ： 태우다、 추켜세우다、 부채질하다、 비행기를 태우다、 추어올리다、 추다、 치켜세우다、 빈말하다、 구슬리다 「お世辞を言う」は韓国語で「발림말을 하다」という。「お世辞を言う（발림말을 하다）」は、韓国語で「相手に好印象を与えるために、あまり本心でない言葉を言う」ことを意味します。「발림말」は「お世辞」や「おべっか」という意味です。 「お世辞を言う」の韓国語「발림말을 하다」を使った例文 ・ 발림말을 하다. お世辞を言う。 ・ 발림말에 속지 마세요. 진심이 아니에요. お世辞に騙されないでください。心からの言葉ではありません。 ・ 그녀는 발림말을 잘 해서 사람들을 기쁘게 만든다. 彼女はお世辞が上手で、人々を喜ばせる。 ・ 그는 발림말을 하는 것이 습관이 돼서 가끔 진심을 믿지 못하겠다. 彼はお世辞を言うことが習慣になっているので、時々本心を信じられない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

할 말을 잃다（言葉を失う）

눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..

시간(을) 들이다（時間をかける）

말발이 좋다（口がうまい）

혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ..

청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..

물 건너가다（台無しだ）

분간이 안 되다（区別できない）

농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..

죽음을 부르다（死を招く）

미치고 팔짝 뛰다（狂おしい）

늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）

갈 데까지 가다（落ちるところまで落..

웃음보가 터지다（大笑いになる）

머리가 나쁘다（頭が悪い）

하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..

입맛대로 하다（好き勝手にする）

눈에 아른거리다（目にありありと浮か..

남아나는 게 없다（何も残らない）