발림말을 하다とは：「お世辞を言う」は韓国語で「발림말을 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： お世辞を言う、おだてる、お上手を言う
読み方 ： 발림마를 하다、パルリムマルル ハダ
「お世辞を言う」は韓国語で「발림말을 하다」という。「お世辞を言う（발림말을 하다）」は、韓国語で「相手に好印象を与えるために、あまり本心でない言葉を言う」ことを意味します。「발림말」は「お世辞」や「おべっか」という意味です。
「お世辞を言う」の韓国語「발림말을 하다」を使った例文
・ 발림말을 하다.
お世辞を言う。
・ 발림말에 속지 마세요. 진심이 아니에요.
お世辞に騙されないでください。心からの言葉ではありません。
・ 그녀는 발림말을 잘 해서 사람들을 기쁘게 만든다.
彼女はお世辞が上手で、人々を喜ばせる。
・ 그는 발림말을 하는 것이 습관이 돼서 가끔 진심을 믿지 못하겠다.
彼はお世辞を言うことが習慣になっているので、時々本心を信じられない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 거울로 삼다（手本にする）
  • 기(를) 쓰다（頑張る）
  • 파랗게 질리다（真っ青になる）
  • 목이 붙어 있다（まだ生きている）
  • 어리광을 피우다（甘える）
  • 뒷짐(을) 지다（手をこまねく）
  • 마음속에 새겨 두다（腹に収める）
  • 못 말리다（どうしようもない）
  • 정이 가다（情がわく）
  • 달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..
  • 작살이 나다（散々やられる）
  • 뭘로 보다（何だと思う）
  • 전파를 타다（電波に乗る）
  • 속된 말로（俗に言う）
  • 말을 안 듣다（言うことを聞かない）
  • 손가락 안에 꼽히다（指に入る）
  • 손이 가다（手間がかかる）
  • 장래를 짊어지다（将来を背負う）
  • 화가 머리끝까지 나다（怒り心頭だ）
  • 시비를 걸다（けんかを売る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    お世辞を言う、おだてる、お上手を言うは、韓国語で발림말을 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.