カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 발림말을 하다とは 意味 ： お世辞を言う、おだてる、お上手を言う 読み方 ： 발림마를 하다、パルリムマルル ハダ 類義語 ： 태우다、 추켜세우다、 부채질하다、 비행기를 태우다、 추어올리다、 추다、 치켜세우다、 빈말하다、 구슬리다 「お世辞を言う」は韓国語で「발림말을 하다」という。「お世辞を言う（발림말을 하다）」は、韓国語で「相手に好印象を与えるために、あまり本心でない言葉を言う」ことを意味します。「발림말」は「お世辞」や「おべっか」という意味です。 「お世辞を言う」の韓国語「발림말을 하다」を使った例文 ・ 발림말을 하다. お世辞を言う。 ・ 발림말에 속지 마세요. 진심이 아니에요. お世辞に騙されないでください。心からの言葉ではありません。 ・ 그녀는 발림말을 잘 해서 사람들을 기쁘게 만든다. 彼女はお世辞が上手で、人々を喜ばせる。 ・ 그는 발림말을 하는 것이 습관이 돼서 가끔 진심을 믿지 못하겠다. 彼はお世辞を言うことが習慣になっているので、時々本心を信じられない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

멍석을 깔다（機会を与える）

빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..

발을 구르다（地団駄を踏む）

사색이 되다（真っ青になる）

인구에 회자되다（人口膾炙する）

배수의 진을 치다（背水の陣を敷く）

실색을 하다（顔色を失う）

힘이 없다（元気がない）

배 터지게 먹다（たらふく食べる）

마음에 차다（気に入る）

꼬리를 물다（相次いで起こる）

마음(이) 상하다（心が傷つく）

입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..

비난을 피하기 어렵다（非難を免れな..

몸이 가볍다（体が軽い）

빛이 바래다（色あせる）

눈이 뜨다（悟る）

가방끈이 짧다（学歴が低い）

손을 거치다（手を加える）