カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、動詞、韓国語能力試験5・6級 부채질하다とは 意味 ： 煽る、そそのかす、おだてる、あおる、扇動する 読み方 ： 부채질하다、pu-chae-jir-ha-da、プチェジルハダ 類義語 ： 태우다、 부추기다、 추켜세우다、 비행기를 태우다、 선동하다、 유혹하다、 추어올리다、 추다、 충동하다、 바람을 넣다 「煽る」は韓国語で「부채질하다」という。 「煽る」の韓国語「부채질하다」を使った例文 ・ 부채로 부채질해서 불을 피우다. うちわで煽って火を起こす。 ・ 타고 있는 불을 부채로 부채질하다. 燃えている火を団扇で煽る。 ・ 경제 위기에 새로운 세금을 도입하는 것은 불난 집에 부채질하는 것 같다고 생각한다. 経済危機に新たな税金を導入するのは、火に油を注ぐようなものだと思う。 ・ 그녀의 언행은 우리의 관계에 불난 집에 부채질하는 것 같았다. 彼女の言動は、私たちの関係に火に油を注ぐようなものだった。 ・ 마치 불난 집에 부채질하는 것 같았다. まるで火に油を注いでいるみたいだ。 ・ 불난 집에 부채질하는 것과 같았다. 모두가 화가 나 있을 때 그런 말을 하다니. 火に油を注ぐようなものだった。みんなが怒っているときにあんなことを言うなんて。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

칠칠치 못하다（だらしない）

그냥 넘어가다（大目に見る）

하나도 모르다（全然知らない）

죽었다 깨어나도（絶対に）

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..

국수를 먹다（結婚式を挙げる）

가슴에 맺히다（胸にこびりつく）

말을 삼가다（口を慎む）

핸들을 꺾다（ハンドルを切る）

이름을 팔다（名前を売る）

귀에 들어오다（耳に入る）

사지로 몰다（死地に追いこむ）

마음을 독하게 먹다（心を鬼にする）

잠(을) 못 이루다（眠れない）

그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）

응석을 부리다（甘える）

자기가 뭐라고（なに偉そうに）

몸매(가) 죽인다（スタイルがいい）

손(에) 꼽히다（屈指である）