간 떨어질 뻔했다とは:「肝を潰す」は韓国語で「간 떨어질 뻔했다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 肝を潰す、びっくりした、非常に驚く、腰が抜けそうになった
読み方 간 떠러질 뻔핻따、kan ttŏrŏjil ppŏnhaettta、カン トロジルポンヘッタ
「肝を潰す」は韓国語で「간 떨어질 뻔했다」という。直訳すると「肝が落ちるところだった」
「肝を潰す」の韓国語「간 떨어질 뻔했다」を使った例文
친구가 사고났을까 봐 간 떨어지는 줄 알았어요.
友達が事故に遭ったのではないかと思って、度肝を抜かれるところでした。
간 떨어질 뻔했잖아.
度肝を抜かれるところだったじゃない。
진짜 간 떨어질 뻔했잖아요.
本当、度肝を抜かれるところでしたよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 코끝이 찡하다(感動する)
  • 자다가 봉창 두드리는 소리(突拍子..
  • 성질(을) 내다(怒りをぶつける)
  • 죽자 살자 하다(仲がとても良い)
  • 공을 들이다(念を入れる)
  • 죽이 맞다(馬が合う)
  • 신경이 날카롭다(ぴりぴりしている)
  • 번지수가 틀리다(勘違いする)
  • 손에 잡히다(手につく)
  • 빛이 보이다(希望が見える)
  • 거짓말이 거짓말을 낳는다(嘘が嘘を..
  • 때(가) 타다(汚れが付く)
  • 이리 뛰고 저리 뛰다(忙しい)
  • 다람쥐 쳇바퀴 돌듯(堂々めぐりする..
  • 술버릇이 나쁘다(酒癖が悪い)
  • 뾰족한 수가 없다(妙案がない)
  • 겉과 속이 다르다(建前と本音が違う..
  • 살을 붙이다(肉付けする)
  • 자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
  • 속(이) 터지다(はちきれる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.