カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 목숨이 왔다 갔다 하다とは 意味 ： 生死の境をさまよう 読み方 ： 목쑤미 왇따 갇따 하다、mok-ssu-mi wat-tta kat-tta ha-da、モクッスミ ワッタ ガッタ ハダ 類義語 ： 사경을 헤매다 「生死の境をさまよう」は韓国語で「목숨이 왔다 갔다 하다」という。 「生死の境をさまよう」の韓国語「목숨이 왔다 갔다 하다」を使った例文 ・ 그는 사고로 목숨이 왔다 갔다 했지만, 목숨을 건졌다. 彼は事故で生死の境をさまよったが、命を取り留めた。 ・ 그녀는 수술을 받고, 목숨이 왔다 갔다 하고 있다. 彼女は手術を受けて、まさに生死の境をさまよっている。 ・ 그때 그의 목숨은 왔다 갔다 하고 있었다. その時、彼の命は生死の境をさまよっていた。 ・ 그는 목숨이 왔다 갔다 한 후 기적적으로 회복했다. 彼は生死の境をさまよった後、奇跡的に回復した。 ・ 사고를 당한 그는 목숨이 왔다 갔다 하는 상태였다. 事故に遭った彼は、生死の境をさまよう状態だった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

침이 고이다（よだれが出る）

일 년 열두 달（一年中）

지는 것이 이기는 것이다（負けるが..

동이 트다（夜が明ける）

봇물을 이루다（溢れだす）

사업을 벌이다（事業をはじめる）

대미를 장식하다（最後を飾る）

분초를 다투다（一刻を争う）

코가 빠지다（落ち込んで元気が出ない..

일이 손에 잡히지 않다（仕事が手に..

강남 갔던 제비가 돌아오다（春が来..

간이 작다（肝っ玉が小さい）

까맣게 잊다（すっかり忘れる）

밥이 되다（犠牲になる）

물망에 오르다（有力な候補にあがる）

가위에 눌리다（金縛りにあう）

할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..

정을 통하다（男女が情を通じる）

속(이) 터지다（はちきれる）

피가 마르다（非常に苦しい）