カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 목숨이 왔다 갔다 하다とは 意味 ： 生死の境をさまよう 読み方 ： 목쑤미 왇따 갇따 하다、mok-ssu-mi wat-tta kat-tta ha-da、モクッスミ ワッタ ガッタ ハダ 類義語 ： 사경을 헤매다 「生死の境をさまよう」は韓国語で「목숨이 왔다 갔다 하다」という。 「生死の境をさまよう」の韓国語「목숨이 왔다 갔다 하다」を使った例文 ・ 그는 사고로 목숨이 왔다 갔다 했지만, 목숨을 건졌다. 彼は事故で生死の境をさまよったが、命を取り留めた。 ・ 그녀는 수술을 받고, 목숨이 왔다 갔다 하고 있다. 彼女は手術を受けて、まさに生死の境をさまよっている。 ・ 그때 그의 목숨은 왔다 갔다 하고 있었다. その時、彼の命は生死の境をさまよっていた。 ・ 그는 목숨이 왔다 갔다 한 후 기적적으로 회복했다. 彼は生死の境をさまよった後、奇跡的に回復した。 ・ 사고를 당한 그는 목숨이 왔다 갔다 하는 상태였다. 事故に遭った彼は、生死の境をさまよう状態だった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

색다른 맛（一風変わった味）

힘을 빌리다（力を借りる）

목이 잠기다（喉がかれる）

발등에 불이 떨어지다（切羽詰まる）

역풍을 맞다（逆風を浴びる）

물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..

얼굴값을 하다（顔に似つかわしい行動..

시간을 빼앗다（時間を取る）

체면을 세우다（顔を立てる）

걱정을 덜다（心配を軽くする）

눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく..

고개(를) 들다（動き出す）

운이 따르다（運がついてくる）

판이 깨지다（場が白ける）

급물살을 타다（急激に進められる）

필름이 끊기다（酔って記憶をなくす）

장가를 가다（男が結婚する）

없는 것 빼고 다 있다（いろいろな..

도시락 싸고 다니며 말리다（必死に..

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..