カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 속이 편하다とは 意味 ： 気が楽だ、スッキリする 読み方 ： 소기 편하다、ソギ ピョンハダ 類義語 ： 후련하다、 십년 묵은 체증이 내리다、 속(이) 시원하다、 후련해지다、 개운해지다、 앓던 이가 빠지다、 마음이 편하다 「気が楽だ」は韓国語で「속이 편하다」という。 「気が楽だ」の韓国語「속이 편하다」を使った例文 ・ 내일이 시험인데 아들은 속 편하게 놀고만 있다. 明日試験なのに息子は気楽に遊んでばかりいる。 ・ 속이 편하다. スッキリした。 ・ 속편은 아이들에게도 매우 인기가 많아요. 続編は子供たちにも大人気です。 ・ 속편 촬영이 끝났다고 합니다. 続編の撮影が終了したそうです。 ・ 속편은 그야말로 걸작입니다. 続編はまさに傑作です。 ・ 속편 개봉 첫날에 줄이 길게 늘어섰습니다. 続編の公開初日に行列ができました。 ・ 속편이 대히트를 기록하고 있습니다. 続編が大ヒットしています。 ・ 속편을 보기 위해 영화관에 갔어요. 続編を見るために映画館に行きました。 ・ 속편은 내년 봄에 나온다고 합니다. 続編は来年の春に出るそうです。 ・ 속편에서 새로운 캐릭터가 등장합니다. 続編で新しいキャラクターが登場します。 ・ 속편은 전작 배우들이 그대로 출연합니다. 続編は前作のキャストが続投します。 ・ 속편이 전작보다 재미있었어요. 続編が前作よりも面白かったです。 「속이 편하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

난관에 부딪히다（困難にぶち当たる）

입 밖에 내다（口にする）

실속을 챙기다（実益を取る）

손(을) 보다（手を加える）

백지로 돌리다（白紙に返す）

말주변이 좋다（話がうまい）

목에 핏대를 세우다（神経を高ぶらせ..

지장을 받다（支障をきたす）

배짱이 있다（度胸がある）

짐을 벗다（責任から逃れる）

분위기가 싸해지다（場が白ける）

투정을 부리다（駄々をこねる（だだを..

마음을 헤아리다（心をくみ取る）

사정에 밝다（事情に明るい）

맛을 붙이다（興味を覚える）

눈을 뜨다（目を開ける）

화제를 바꾸다（話題を変える）

손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）

끼고 살다（～ばかりしている）

칠칠맞지 못하다（だらしない）