죽도 아니고 밥도 아니다の意味：中途半端だ、帯に短し、たすきに長し
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用句
中途半端だ、帯に短し、たすきに長し
「죽도 아니고 밥도 아니다、죽도 밥도 안 되다」を直訳すると「お粥にもご飯にもならない」で、「物事が中途半端で、結局何の役にも立たない」意味を持つ。
読み方 ： 죽또 아니고 받또 아니다、チュットアニゴ パプットアニダ
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 발을 담그다（悪いことに関わる）
  • 광을 내다（磨く）
  • 의표를 찌르다（意表を突く）
  • 난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを..
  • 담판을 짓다（決着をつける）
  • 소매를 걷다（積極的な態度を取る）
  • 아끼지 않다（惜しまない）
  • 가을(을) 타다（秋になると心が切な..
  • 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
  • 말을 조리있게 하다（筋の通っている..
  • 말(을) 돌리다（話をそらす）
  • 집안 잔치（家の宴）
  • 세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
  • 마음이 찔리다（気がとがめる）
  • 바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..
  • 한방 쏘다（大きくおごる）
  • 식성이 까다롭다（食性が気難しい）
  • 쥐뿔도 없다（全然何なにもない）
  • 발이 뜸하다（足が遠のく）
  • 깜빡 죽는다（目がない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用句
    		•
  • 連語
    		•
  • 複合表現
    		•
  • よく使う表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
  • 接辞
    		•
    中途半端だ、帯に短し、たすきに長しは、韓国語で죽도 아니고 밥도 아니다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関して ｜ お問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.