죽는소리를 하다とは:「泣きごとをいう」は韓国語で「죽는소리를 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 泣きごとをいう、弱音を吐く、音を上げる、とても大変だと訴える
読み方 중는소리를 하다、chung-nŭn-so-ri-rŭl ha-da、チュンヌン ソリルルハダ
類義語
「泣きごとをいう」は韓国語で「죽는소리를 하다」という。「죽는소리(泣き言)」は、直訳すると「死ぬ音」。韓国では弱音を吐いたり、嘆いていうときに「死ぬ(죽다)」という表現をしばしば用いる。「아이고 죽겠다(ああ、死にそうだ」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 그 얼굴이 그 얼굴이다(顔ぶれが変..
  • 눈에 선하다(目に焼き付いている)
  • 손해를 보다(損をする)
  • 어깨에 힘이 들어가다(自慢できる)
  • 벌레만도 못하다(最低な人間だ)
  • 자리가 잡히다(安定する)
  • 백 번 옳다(全面的に正しい)
  • 발칵 뒤집히다(大騒ぎになる)
  • 눈에 힘을 주다(睨みつける)
  • 귀가 솔깃하다(乗り気になる)
  • 그 나물에 그밥(どんぐりの背比べ)
  • 험한 꼴(을) 당하다(ひどい目に遭..
  • 밤을 밝히다(夜を明かす)
  • 바닥을 치다(底を打つ)
  • 말하면 길다(話せば長くなる)
  • 두 손(을) 들다(お手上げだ)
  • 정을 통하다(男女が情を通じる)
  • 시간이 없다(時間がない)
  • 한턱 쏘다(おごる)
  • 어리광(을) 떨다(甘える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.