죽는소리를 하다とは：「泣きごとをいう」は韓国語で「죽는소리를 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 泣きごとをいう、弱音を吐く、音を上げる、とても大変だと訴える
読み方 ： 중는소리를 하다、chung-nŭn-so-ri-rŭl ha-da、チュンヌン ソリルルハダ
類義語 ：
「泣きごとをいう」は韓国語で「죽는소리를 하다」という。「죽는소리(泣き言)」は、直訳すると「死ぬ音」。韓国では弱音を吐いたり、嘆いていうときに「死ぬ（죽다）」という表現をしばしば用いる。「아이고 죽겠다(ああ、死にそうだ」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 습관이 들다（習慣になる）
  • 꿈에 그리다（夢に描く）
  • 손(을) 놓다（手を離す）
  • 첫선을 보이다（初披露する）
  • 안 봐도 비디오（見ないでもわかる）
  • 한눈(을) 팔다（よそ見をする）
  • 세계를 주름잡다（世界を牛耳る）
  • 가슴이 서늘하다（ぞっとする）
  • 뿌리 깊다（根強い）
  • 가슴이 벅차다（胸がいっぱいになる）
  • 불길을 잡다（気勢をくじく）
  • 말주변이 좋다（話がうまい）
  • 칼을 빼다（改革する）
  • 어림도 없다（足元にも及ばない）
  • 끝장을 내다（けりをつける）
  • 앓던 이가 빠지다（悩みが消える）
  • 하늘나라로 떠나다（天国に行く）
  • 이름을 남기다（名を残す）
  • 본(을) 뜨다（型を取る）
  • 말썽을 일으키다（トラブルを起こす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
  • 接辞
    		•
    泣きごとをいう、弱音を吐く、音を上げる、とても大変だと訴えるは、韓国語で죽는소리를 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関して ｜ お問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.