カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、慣用表現、韓国語能力試験1・2級 화를 내다とは 意味 ： 腹を立てる、怒る、むきになる 読み方 ： 화를 래다、hwa-rŭl lae-da、ファルル レダ 類義語 ： 정색을 하다、 화내다、 열(을) 내다、 열(이) 나다、 야단치다、 언성을 높이다、 짜증을 내다、 뿔나다、 핏대를 세우다、 정색하다 「腹を立てる」は韓国語で「화를 내다」という。화가 나다(腹が立つ)、화를 내다(腹を立てる) 「腹を立てる」の韓国語「화를 내다」を使った例文 ・ 아들이 약속을 지키지 않아서 화를 냈다. 子どもたちが約束を守らなくて腹を立てた。 ・ 형은 성격이 다혈질이라 자주 화내기도 해요. 兄は、血の気が多くよく怒ったりもします。 ・ 감정적으로 화를 내지 마라. 感情的にむきになるな。 ・ 한 번도 동료에게 화를 낸 적이 없다. 一度も同僚に怒ったことがない。 ・ 회의에 늦었더니 사장님이 화를 내셨다. 会議に遅れたらなんと社長が怒った。 ・ 아이가 바닥을 내리치며 화를 냈다. 子どもが床を叩いて怒った。 ・ 그는 상대방의 실수에 욕설을 퍼부으며 화를 냈다. 彼は相手のミスに悪口を浴びせて怒った。 ・ 부장님이 다짜고짜 화를 내서 놀랐어요. 部長がいきなり怒り出したので驚きました。 ・ 다짜고짜 화를 내서 놀랐다. いきなり怒り出したので驚いた。 ・ 억울한 일에 함께 울어주거나 화내 줄 사람이 곁에 없단 사실에 외로웠다. 悔しいことに一緒に笑ってくれたり怒ってくれる人が傍に居ないという事実に寂しかった。 ・ 극대노한 친구가 나에게 화를 내고 있다. 激怒した友達が私に怒っている。 ・ 밑도 끝도 없이 화를 내서 놀랐다. 唐突に怒り出して驚いた。 ・ 밑도 끝도 없이 화를 냈다. 何の脈絡もなく怒り出した。 ・ 아직 듣지도 않았는데 지레 화를 냈다. まだ聞いてもいないのに先に怒った。 ・ 시덥지 않은 이유로 화내지 마라. たいしたことがない理由で怒るな。 「화를 내다」の例文をすべてを見る 「腹を立てる」の韓国語「화를 내다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 불같이 화를 내다（プルガチ ファルル レダ） 焔の如く怒る < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

적적하다（ひっそりとして寂しい）

성화（ひどく気をもむこと）

고독（孤独）

희죽거리다（にやける）

복받치다（込み上げる）

지겹다（うんざりする）

의식하다（意識する）

동경하다（憧れる）

동정（同情）

악감정（悪感情）

실망감（失望感）

울컥하다（むかっとする）

울다（泣く）

심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）

맘（心）

울상（泣き顔）

대망신（大恥）

감격하다（感激する）

곤란하다（困る）

시샘하다（妬む）