화를 내다の意味:腹を立てる、怒る、むきになる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
腹を立てる、怒る、むきになる
読み方 화를 래다、hwa-rŭl lae-da、ファルル レダ
例文・会話
아들이 약속을 지키지 않아서 화를 냈다.
子どもたちが約束を守らなくて腹を立てた。
형은 성격이 다혈질이라 자주 화내기도 해요.
兄は、血の気が多くよく怒ったりもします。
감정적으로 화를 내지 마라.
感情的にむきになるな。
한 번도 동료에게 화를 낸 적이 없다.
一度も同僚に怒ったことがない。
별거 아닌데 화내지 마.
大したことじゃないのに怒らないでよ。
남편은 나를 보자마자 막 화를 냈다.
夫は私を見るなり怒り出した。
그는 느닷없이 화를 냈어요.
彼は出し抜けに怒りました。
그는 느닷없이 화를 내거나 폭력적인 행동을 한다.
彼は突然怒ったり暴力的な行動をする。
엄마는 내가 말하기가 무섭게 벌컥 화를 냈어요.
母は私が話すとすぐにカッと怒り出した。
아버지는 가끔 이유도 없이 불같이 화를 냈다.
父は時々理由もなく焔の如く怒った。
나는 무심코 얘기했는데, 그는 진짜로 화를 내고 말았다.
私は何気なく言ったつもりだったのに、彼は本気にして怒ってしまった。
짜증내면서 가르치거나 화내는 것은 역효과입니다.
イライラしながら教えたり、怒ったりするのは逆効果です。
아버지는 화를 내면서 우레와 같이 큰 소리로 외쳤습니다.
お父さんは怒りながら、雷のような大きな声で叫びました。
제발 화내지 마세요.
どうぞ怒らないでください。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
불같이 화를 내다(プルガチ ファルル レダ) 焔の如く怒る
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 지겹다(うんざりしている)
  • 낙심(落胆)
  • 폭소하다(爆笑する)
  • 고려(考慮)
  • 참다(我慢する)
  • 무시하다(無視する)
  • 안타까워하다(残念に思う)
  • 재미없다(つまらない)
  • 호감도(好感度)
  • 화내다(怒る)
  • 혼쭐내다(ひどい目に遭わせる)
  • 감상(感傷)
  • 원망(恨み)
  • 분(怒り)
  • 즐겁다(楽しい)
  • 복수심(復讐心)
  • 환희(歓喜)
  • 정열(情熱)
  • 자괴감(慚愧の念)
  • 감격(感激)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.