동경하다とは:「憧れる」は韓国語で「동경하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 憧れる、憧憬する
読み方 : 동경하다、tong-gyŏng-ha-da、トンギョンハダ
漢字 : 憧憬~
「憧れる」は韓国語で「동경하다」という。
「憧れる」の韓国語「동경하다」を使った例文
・ 나는 도시 생활에 대한 동경해 도쿄로 올라왔다.
私は都市の生活を憧れ、東京へ上ってきた。
・ 동경해 오던 연예인을 직접 만날 수 있는 기회가 생겼다.
憧れてきた芸能人に、直接会える機会ができた。
・ 그녀는 건강하고 충실한 삶을 동경하고 있습니다.
彼女は健康で充実した人生に憧れています。
・ 그녀는 조용한 해변에서의 생활을 동경하고 있어요.
彼女は静かな海辺での生活に憧れています。
・ 인플루언서를 동경해서 SNS를 시작했다.
インフルエンサーに憧れてSNSを始めた。
・ 전원생활에 동경했지만, 현실적인 문제에 직면하고 있어요.
田園生活に憧れていたが、現実的な問題に直面している。
・ 무사의 삶의 방식을 동경하는 사람도 있습니다.
武士の生き方に憧れる人もいます。
・ 그는 어릴 적부터 연예계를 동경했어요.
彼は若い頃から芸能界に憧れていました。
・ 동경하던 장소가 온데간데없었어요.
憧れた場所が影も形もありませんでした。
・ 얼짱 패션을 동경하고 있습니다.
オルチャンファッションに憧れています。
・ 방랑하는 생활을 동경하고 있다.
放浪する生活に憧れている。
・ 그는 예술의 세계에서 명성을 얻는 것을 동경하고 있습니다.
彼は芸術の世界で名声を得ることに憧れています。
・ 그녀는 자연 속에서의 생활을 동경하고 있어요.
彼女は自然の中での生活に憧れています。
・ 그는 이국의 문화를 동경하고 있습니다.
彼は異国の文化に憧れています。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 공상하다(空想する)
  • 쑥스럽다(照れくさい)
  • 동정(同情)
  • 불길하다(不吉だ)
  • 비관(悲観)
  • 자랑스럽다(誇らしい)
  • 경외감(畏敬の念)
  • 기뻐하다(嬉しがる)
  • 수치스럽다(恥ずかしい)
  • 우려(懸念)
  • 몸서리나다(身震いする)
  • 예리하다(鋭い)
  • 단정하다(断定する)
  • 울다(泣く)
  • 영감(インスピレーション)
  • 신경질이 나다(いらいらする)
  • 느끼다(感じる)
  • 분통을 터트리다(憤りを爆発する)
  • 지루하다(飽き飽きする)
  • 행복감(幸福感)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.