외로움の意味:寂しさ、孤独
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断名詞韓国語能力試験3・4級
寂しさ、孤独
読み方 외로움、oe-ro-um、ウェロウム
類義語
例文・会話
외로움을 달래다.
寂しさを紛らわす。
외로움은 지극히 정상적인 감정이다.
寂しさは極めて正常な感情である。
보람과 행복도 크지만 외로움과 고통도 크다.
やりがいと幸せも大きいが、つらさと苦痛も大きい。
오히려 전 외로움을 즐기는 편이에요.
むしろ僕は孤独を楽しむタイプです。
외로움을 달래기 위해 술을 마시다 알코올 중독에도 빠졌다.
寂しさを癒すために酒を飲み、アルコール中毒になってしまった。
외로움은 한평생 그대 곁을 떠나는 법이 없을 것이다.
さびしさは、一生あなたのそばを離れることはないだろう。
바쁘고 충만한 삶을 사는 사람도 외로움을 느낄 수 있다.
忙しくて満ち足りた生活を送る人も寂しさを感じることがある。
그동안 억지를 부린 것은 외로움에서 벗어나고자 했던 표현 방법이었다.
これまで無理を言ったのは孤独から抜け出したかった表現のやり方だった。
50대에 들어서면서 외로움을 느끼고 있다.
50代に入ってから寂しさを感じている。
외로움은 평생 같이 걷는 그림자와 같은 것이다.
孤独は一生一緒に歩く影のようなものです。
외로움 때문에 그리움과 사랑을 배우고 사람의 소중함을 알게 됩니다.
さびしさのために、懐かしさと愛を学び、人の大切さをわかるようになります。
나이를 거듭하면서 점점 외로움을 느끼는 순간이 늘어나는 것 같아요.
年齢を重ねるにつれて段々寂しさを感じる瞬間が増えた気がします。
외로움을 느끼고 있는데 남자친구가 전혀 알아 주지 않는다.
寂しい思いをしているのに、彼氏がまったく気がついてくれない。
선물을 주고받는 유대감이 외로움을 지켜준다.
贈り物をやり取りする連帯感が寂しさを守ってくれる。
외로움에 밤새 뒤척이고 있다.
寂しさで昼夜かき回されている。
실은 외로움에 자주 뒤척인다.
実は、さびしさにいつもかき回されている。
뼈저린 외로움을 느끼다.
骨身に寂しさを感じる。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
외로움을 달래다(ウェロウムルタルレダ) 寂しさを紛らわす、孤独な心情をなだめる
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 불신감(不信感)
  • 공감(共感)
  • 성화(ひどく気をもむこと)
  • 속상하다(しゃくに障る)
  • 체감하다(体感する)
  • 노여움(怒り)
  • 경외심(畏敬の念)
  • 상실감(喪失感)
  • 떨떠름하다(気が乗らない)
  • 돌아버리다(気が狂う)
  • 피곤하다(疲れている)
  • 혐오감(嫌悪感)
  • 자신(自信)
  • 순정(純情)
  • 의분(義憤)
  • 사납다(険しい)
  • 경멸하다(軽蔑する)
  • 직감되다(直感される)
  • 어차피(どうせ)
  • 귀찮다(面倒くさい)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.