당혹감とは:「戸惑い」は韓国語で「당혹감 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 戸惑い
読み方 : 당혹깜、タンホクッカム
漢字 : 當惑感(当惑感)
「戸惑い」は韓国語で「당혹감」という。「戸惑い」は、何か予期しない出来事や状況に直面し、どうしていいか分からない状態を指します。
韓国語では 「당혹감」 と言い、困惑や混乱、迷いが生じている状態を表します。
「戸惑い」の韓国語「당혹감」を使った例文
・ 당혹감을 감추지 못했다.
戸惑いを隠すことができなかった。
・ 새로운 환경에 당혹감을 느끼고 있다.
新しい環境に戸惑いを感じている。
・ 당혹감을 숨길 수 없었다.
戸惑いを隠すことができなかった。
・ 갑작스러운 소식에 당혹감을 느꼈다.
突然の知らせに戸惑いを感じた。
・ 당혹감을 느끼면서도 침착함을 유지하려고 했다.
戸惑いを感じながらも、冷静を保とうとした。
・ 그의 예상치 못한 행동에 당혹감을 숨길 수 없었다.
彼の予想外の行動に戸惑いを隠せなかった。
・ 그 질문에 당혹감을 느꼈다.
その質問に戸惑いを覚えた。
・ 그의 태도에 당혹감을 느꼈다.
彼の態度に戸惑いを感じた。
・ 당혹감과 혼란 속에서 답을 내야 했다.
戸惑いと混乱の中で答えを出さなければならなかった。
・ 처음에는 당혹감을 느꼈지만, 점차 익숙해졌다.
最初は戸惑いを感じていたが、次第に慣れていった。
・ 그 상황에 당혹감을 느끼면서도 침착하게 대응했다.
その状況に戸惑いながらも、冷静に対応した。
・ 상대의 반응에 당혹감을 느꼈다.
相手の反応に戸惑いを覚えた。
・ 당혹감을 느꼈지만, 결국 잘 대처할 수 있었다.
戸惑いを感じていたが、最終的にはうまく対処できた。
・ 새로운 환경에 직면하여 당혹감을 느끼고 있습니다.
新しい環境に直面し、戸惑いを感じています。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 긴장되다(緊張する)
  • 쓴웃음(苦笑い)
  • 만족하다(満足する)
  • 공감대(共通の意識)
  • 후회스럽다(悔やまれる)
  • 포커페이스(ポーカーフェース)
  • 무섭다(怖い)
  • 짐작(心当たり)
  • 마음을 졸이다(気をもむ)
  • 의심하다(疑う)
  • 들뜨다(うきうきする)
  • 진의(真意)
  • 쓸쓸하다(もの寂しい)
  • 화딱지(しゃく)
  • 엄두(あえて何かをしようとすること)
  • 비통(悲痛)
  • 불쾌하다(不快だ)
  • 마음(心)
  • 울분(うっぷん)
  • 허전하다(寂しい)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.