짐작とは:「心当たり」は韓国語で「짐작 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 心当たり、見当、予想
読み方 : 짐작、chim-jak、チムジャク
類義語 :
「心当たり」は韓国語で「짐작」という。
「心当たり」の韓国語「짐작」を使った例文
・ 짐작을 하다.
見当をつける。
・ 짐작대로 일이 잘 풀리지 않았다.
予想どおり物事はうまくいかなかった。
・ 그의 말에서 그의 생각을 짐작할 수 있다.
彼の言葉から彼の考えが推測できる。
・ 짐작보다 상황이 더 심각하다.
推測より状況はひどい。
・ 짐작에 근거하여 결정을 내렸다.
推測に基づいて決定を下した。
・ 결과는 짐작되는 대로 나왔다.
結果は予想どおりに出た。
・ 제목만 보고 내용을 짐작할 수 있다.
題名だけで内容を推測できる。
・ 무슨 띠인지로 나이를 짐작했다.
干支から年齢を推測した。
・ 결과는 짐작되는 대로 나왔다.
結果は予想どおりに出た。
・ 그 사람의 기분이 짐작된다.
あの人の気持ちは推測できる。
・ 이번 프로젝트의 결과는 대체로 짐작된다.
今回のプロジェクトの結果はおおよそ推測される。
・ 그의 의도가 짐작되었다.
彼の意図が推測された。
・ 짧은 대화로 털털한 성격임을 짐작할 수 있다.
ちょっとの会話で堅苦しくない性格を推し量ることができた。
・ 그의 발언에서 그의 의도를 짐작할 수 있었다.
彼の発言から彼の意図を推し量ることができた。
・ 그의 태도에서 그의 의도를 짐작할 수 있다.
彼の態度から彼の意図を推し量ることができる。
・ 그의 발언에서 그의 신념을 짐작할 수 있다.
彼の発言から彼の信念を推し量ることができる。
「心当たり」の韓国語「짐작」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
눈짐작(ヌンチムチャク) 目積り、目分量
짐작되다(チムジャクッテダ) 推測される、推量される
짐작하다(チャムジャカダ) 推し量る、推測する、予想する
어림짐작(オリムジムジャク) 当て推量、あてずっぽう、おおよその見当
지레짐작(チレジムジャク) 早合点、見当、はやがてん
지레짐작하다(チレチムジャカダ) 早合点する、早呑み込みする
짐작이 가다(チムジャギ カダ) 見当がつく、胸に当たる、推察がつく
짐작하신 대로(チムジャカシンデロ) お察しの通り
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 감성적(感性的)
  • 자괴감(自壊感)
  • 울상을 짓다(泣きべそをかく)
  • 색안경(色眼鏡)
  • 기분이 좋아지다(気分がよくなる)
  • 고통을 느끼다(苦痛を感じる)
  • 눈물이 맺히다(涙が宿る)
  • 수상하다(怪しい)
  • 빈정상하다(むかつく)
  • 속울음(忍び泣き)
  • 존경하다(尊敬する)
  • 심경(心境)
  • 사욕(私慾)
  • 소용없다(無駄だ)
  • 잡념(雑念)
  • 행복하다(幸せだ)
  • 의구심(疑問)
  • 정떨어지다(愛想が尽きる)
  • 즐거워하다(喜ぶ)
  • 인정(人情)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.