짐작とは:「心当たり」は韓国語で「짐작 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 心当たり、見当
読み方 짐작、chim-jak、チムジャク
類義語
「心当たり」は韓国語で「짐작」という。
「心当たり」の韓国語「짐작」を使った例文
짐작을 하다.
見当をつける。
전통 의상을 통해서 각국의 문화를 알 수 있고 국민들의 정서도 짐작할 수 있다.
伝統衣装を通して各国の文化を知ることができ、国民の情緒も推察することができる。
다른 사람에게 들은 내용을 지레짐작해서 실패하는 경우가 있습니다.
人から聞いた内容を早合点してしまい、失敗してしまうことがあります。
그들은 바로 결론을 서두른다. 지레짐작하는 경우가 자주 있다.
彼らはすぐに結論を急ぐ。早合点することがよくある。
그는 종종 지레짐작해서 실패한다.
彼はよく早合点して失敗する。
내가 한 것이라고 그는 지레짐작했다.
私がやったのだと彼は早合点した。
지레짐작은 금물이다.
早合点は禁物。
미루어 짐작할 수 있습니다.
推察できます。
그렇게 시치미를 떼도 대충 어림짐작은 간다.
そのようにしらを切ってもだいたいおおよその見当はつく。
짧은 대화로 털털한 성격임을 짐작할 수 있다.
ちょっとの会話で堅苦しくない性格を推し量ることができた。
짐작하신 대로, 이 건에 대해서는 사장님이 직접 대응하고 있습니다.
お察しの通り、この件については社長直々に対応されています。
「心当たり」の韓国語「짐작」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
짐작(ヌンチムチャク) 目積り、目分量
짐작하다(チャムジャカダ) 推し量る、推測する、予想する
짐작되다(チムジャクッテダ) 推測される、推量される
어림짐작(オリムジムジャク) 当て推量、あてずっぽう、おおよその見当
지레짐작(チレジムジャク) 早合点、見当、はやがてん
지레짐작하다(チレチムジャカダ) 早合点する、早呑み込みする
짐작이 가다(チムジャギ カダ) 見当がつく、胸に当たる、推察がつく
짐작하신 대로(チムジャカシンデロ) お察しの通り
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 기관실(機関室)
  • 농민(農民)
  • 인사말(挨拶の言葉)
  • 망(見張り)
  • 쌍둥이(双子)
  • 모포(毛布)
  • 번식력(繁殖力)
  • 묘목(苗木)
  • 가세(家勢)
  • 총기난사(銃乱射)
  • 주방일(厨房の仕事)
  • 비위생적(非衛生的)
  • 눈가림(目隠し)
  • 지성인(知性人)
  • 차등(差等)
  • 호프집(ビヤホール)
  • 틀(枠)
  • 번식기(繁殖期)
  • 출품작(出品作)
  • 결함(欠陥)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.