기대하다とは:「期待する」は韓国語で「기대하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、動詞、韓国語能力試験3・4級
意味 : 期待する、楽しみだ、心待ちにしている
読み方 : 기대하다、ki-dae-ha-da、キデハダ
漢字 : 期待~
「期待する」は韓国語で「기대하다」という。
「期待する」の韓国語「기대하다」を使った例文
・ 나는 부모님 기대에 어긋나는 길을 걸어왔다.
私は父母の期待にはずれて、道を歩いてきた。
・ 기대할게요.
期待しています。(楽しみにしています)
・ 다음 앨범을 기대하고 있어요.
次のアルバムを期待しています。
・ 사장님은 이번 신상품에 크게 기대하고 있다.
社長は今回の新商品に大いに期待している。
・ 이 추세라면 내년 이후에도 출산율 회복을 기대하기 어렵다.
この傾向が続けば、来年以降も出産率回復をなかなか期待できない。
・ 우승은 전혀 기대하지 않았다.
優勝は全然期待しなかった。
・ 여러분들의 많은 참가 기대하겠습니다.
皆さんの沢山のご参加、お待ちしております。
・ 과학자들은 그 샘플들로부터 태양계의 역사에 관한 정보를 얻기를 기대했다.
科学者たちは、そのサンプルから太陽系の歴史についての情報を得ることを期待した。
・ 이번 여름 방학을 잔뜩 기대하고 있어요.
今回の夏休みをすごく楽しみにしている。
・ 너에게 크게 기대하고 있어.
きみには大いに期待してるよ。
・ 승진을 기대하고 열심히 일했어요.
昇進を期待して一生懸命働いた。
・ 사람들은 늘 내가 잘하기를 기대하고 있다.
人々は、いつも私が良い結果を出すことを期待している。
・ 팬들은 설욕전을 기대하고 있습니다.
ファンは雪辱戦を期待しています。
・ 합리적인 대안이 제안되기를 기대한다.
合理的な代案が提案されることを期待する。
・ 현재의 난국이 타개되기를 기대한다.
現在の難局が打開されることを期待する。
・ 번지르르한 광고에 기대했다가 실망했다.
派手な広告に期待してがっかりした。
・ 그 책 내용은 그냥 그렇다, 기대한 만큼은 아니다.
その本の内容はまあそんな感じだ、期待したほどではない。
・ 지지 후보의 승리를 기대한다.
支持候補の勝利を期待している。
・ 낚시터에는 낚시꾼이 기대하고 있는 물고기가 있습니다.
釣り場には釣り人が心待ちにしている魚がいます。
・ 무지 기대하고 있어요.
とても期待しています。
・ 단기간에 효험을 기대하기는 어려워요.
短期間で効果を期待するのは難しいです。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 자랑스럽다(誇らしい)
  • 질리다(飽きる)
  • 행복감(幸福感)
  • 명랑하다(朗らかだ(ほがらかだ))
  • 인간애(人間愛)
  • 울상을 짓다(泣きべそをかく)
  • 넌더리가 나다(うんざりする)
  • 불쾌감(不快感)
  • 화풀이(八つ当たり)
  • 영감(インスピレーション)
  • 울부짖다(泣き叫ぶ)
  • 환하게 웃다(明るく笑う)
  • 기분이 좋다(気持ちいい)
  • 양가적(両価的)
  • 사랑해(愛してる)
  • 체감하다(体感する)
  • 도취감(陶酔感)
  • 순정(純情)
  • 짜증(이) 나다(いらだつ)
  • 울분을 토하다(鬱憤を吐く)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.