곤란하다とは:「困る」は韓国語で「곤란하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 困る、まずい、困難だ
読み方 골란하다、kol-lan-ha-da、コルランハダ
漢字 困難~
「困る」は韓国語で「곤란하다」という。
「困る」の韓国語「곤란하다」を使った例文
생활이 곤란하다.
生活に困る。
지금 좀 곤란한데.
今はちょっとこまるんだけど。
좀 곤란해요.
ちょっと困ります。
그는 곤란한 상황에 처해있다.
彼は苦しい状況に置かれた。
곤란하게 됐는 걸.
参ったな。
그건 좀 곤란한데요.
それはちょっと困るんですが。
곤란한 일이 생겼어요.
困ったことが起きました。
니가 연락을 안 받아서 내가 얼마나 곤란했는지 아니?
あんたが連絡つかなくて私がどれだけ困ったわかる?
죄송하지만 이런 행동은 하지 마세요, 제가 곤란해요
申し訳ないですが、このような行動はしないでください、私が困ります。
정말로 곤란해요.
本当に困ります。
비가 와서 곤란했어요.
雨が降って困りました。
곤란할 때는 어떻게 해야 하나요?
困ったときはどうすればいいですか?
대학생 때 돈이 없어 곤란한 적이 있었습니다.
大学生のときに、お金に困ったことがありました。
그녀가 곤란해 하는 것 같아요.
彼女が困っているようです。
예기치 못한 일에 곤란했습니다.
予期せぬ出来事に困りました。
곤란하면 바로 연락주세요.
困った場合は、すぐに連絡してください。
어느 쪽으로 해야 할지 난감합니다.
どちらにすればよいか困っています。
그녀의 질문에 곤란해져 버렸습니다.
彼女の質問に困ってしまいました。
곤란한 상황을 어떻게든 극복했습니다.
困った状況を何とか乗り越えました。
곤란하다면 도와드릴게요.
困っているなら手伝います。
지출이 너무 많아서 곤란하다.
支出が多すぎて困っている。
여행 중에 짐이 유실되어 매우 곤란했다.
旅行中に荷物が紛失されて非常に困った。
곤란한 사람을 보고 본체만체하다니.
困っている人に知らん顔をするなんて。
친구가 곤란한데 본척만척할 수는 없다.
友達が困っているのに見て見ぬふりはできない。
앙탈을 부려서 주변 사람들을 곤란하게 한다.
彼はわがままを言って周囲の人を困らせている。
비 오는 날 차가 빵구가 나서 곤란했다.
雨の日に車がパンクして困った。
혼자 여행하면 자신의 사진을 찍을 때 매우 곤란하다.
一人で旅行すると、自分の写真を撮るときにとても困る。
내일 다른 약속이 잡혀 있어서 일정 변경은 곤란한데요.
明日、他の約束が入っていて日程変更は困りますが。
손님! 그거 가져가시면 곤란해요!
お客様!それ持って行かれたら困ります!
가슴에 와닿는 말과의 만남은 곤란한 상황에서 그 사람을 지탱해준다.
心に響く言葉との出会いは、困難な状況でその人を支えてくれる。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 초조하다(いらいらする)
  • 기분이 째지다(気持ちがとてもいい)
  • 대만족(大満足)
  • 주관(主観)
  • 그리워하다(恋しがる)
  • 대망신(大恥)
  • 분하다(悔しい)
  • 강경(強硬)
  • 거부감(抵抗感)
  • 양심(良心)
  • 울화통이 터지다(怒りが爆発する)
  • 행복(幸せ)
  • 마음을 졸이다(気をもむ)
  • 안타까워하다(残念に思う)
  • 화나다(腹が立つ)
  • 굴욕(屈辱)
  • 끙끙(くよくよ)
  • 단정하다(断定する)
  • 감동적(感動的)
  • 친근감(親近感)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.