난처하다とは:「困る」は韓国語で「난처하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 困る、立場が苦しい、困っている
読み方 난처하다、nan-cheo-ha-da、ナンチョハダ
漢字 難処~(難處)
「困る」は韓国語で「난처하다」という。
「困る」の韓国語「난처하다」を使った例文
사적인 질문을 받아 난처했다.
プライベートな質問をされ、困った。
몹시 난처한 지인이 나에게 상담하러 왔다.
困り果てた知人が私に相談しに来た。
정말로 난처해요.
本当に困ります。
난처하게도 상대방의 이름이 아무리 해도 생각나지 않았다.
困ったことに、相手の名前がどうしても思い出せなかった。
그렇게 행동하신면 제가 정말 난처해요.
そのように行動されれば私が本当に立場が苦しいです。
그는 난처한 얼굴로 중얼거리고 있었습니다.
彼は困った顔でぶつぶつつぶやいていました。
난처한 표정을 짓고 있는데 누군가가 도와줬어요.
困った顔をしていると、誰かが助けてくれました。
의장은 두 정치 파벌 사이에서 난처한 입장에 처해 있다.
議長は2つの政治派閥の間で苦しい立場にある。
난처한 질문에 머리를 긁기만 했다.
困った質問に頭をかくしかなかった。
수몰로 인해 동물들의 피난처가 필요합니다.
水没によって、動物たちの避難先が必要です。
부하에게 지시해도 행동으로 옮기지 않아 난처하다.
部下に指示しても、行動に移さず困っている。
집은 우리의 안전한 피난처입니다.
家は私たちの安全な避難所です。
안전한 피난처를 확보하다.
安全な避難場所を確保する。
그는 난처한 처지에 처해 있다.
彼は苦しい立場に置かれている。
알량한 자존심이 자신을 난처한 상황으로 몰아넣을 수도 있습니다.
つまらないプライドが自分自身を苦しい状況に追い込んでしまうことがあります。
가만 둬. 그녀를 난처하게 만들고 있잖아.
そっとしておけ、彼女を困らせているじゃないか。
시리아 주변국의 하나인 요르단은 많은 시리아 난민의 피난처가 되고 있습니다.
シリア周辺国の一つであるヨルダンは、多くのシリア難民の避難先となっています。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 큼직하다(かなり大きい)
  • 애절하다(切ない)
  • 벌겋다(綺麗で薄赤い)
  • 열렬하다(熱烈だ)
  • 살벌하다(殺伐としている)
  • 우스스하다(薄気味悪い)
  • 꺼칠꺼칠하다(かさかさする)
  • 우스꽝스럽다(こっけいだ)
  • 착하다(やさしい(優しい))
  • 번화하다(繁華だ)
  • 서운하다(名残惜しい)
  • 그럴듯하다(もっともらしい)
  • 즐비하다(きまなく並んでいる)
  • 불쾌하다(不快だ)
  • 기이하다(奇異である)
  • 텁텁하다(口当たりがさわやかでない)
  • 따스하다(暖かい)
  • 밥맛없다(縁起でもない)
  • 후덥지근하다(蒸して息苦しい)
  • 단조롭다(単調だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.