カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 진땀을 흘리다とは 意味 ： 脂汗をかく、困っている 読み方 ： 진따믈 흘리다、チンッタムル フルリダ 類義語 ： 난처하다、 진땀을 빼다、 진땀이 나다 「脂汗をかく」は韓国語で「진땀을 흘리다」という。 「脂汗をかく」の韓国語「진땀을 흘리다」を使った例文 ・ 내비게이션이 없는 낯선 곳에 갔다가 길을 잃어 진땀을 흘렸다. ナビゲーションなしで見知らぬ場所に行って道に迷って、あぶら汗をかいた。 ・ 신용카드 결제가 되지 않아서 진땀이 났다. クレジットカードの決済が通らず、脂汗をかいた。 ・ 업무 마감일이 지나간 걸 깨닫고 진땀이 났다. 仕事の締め切りが過ぎていることに気づき、脂汗をかいた。 ・ 중요한 면접에서 너무 긴장해서 진땀이 났다. 大事な面接で緊張しすぎて、脂汗をかいた。 ・ 엘리베이터에 갇혀서 진땀이 났다. エレベーターに閉じ込められて、脂汗をかいた。 ・ 프레젠테이션 도중에 자료를 깜빡한 걸 깨닫고 진땀이 났다. プレゼンの途中で資料を忘れたことに気づき、脂汗が出た。 ・ 지갑을 잃어버린 줄 알고 진땀이 났다. 財布をなくしたと思って、脂汗をかいた。 ・ 상사가 갑자기 질문해서 진땀이 났다. 上司に急に質問されて、脂汗をかいた。 ・ 시험 중에 답이 생각나지 않아서 진땀이 났다. 試験中に答えが思い出せず、脂汗をかいた。 ・ 까다로운 손님을 만나 진땀 뺐다. 気難しいお客さんとあって、脂汗をかく。 ・ 진땀이 나다. 脂汗をかく。 「진땀을 흘리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

안방 드나들 듯하다（頻繁に出入りす..

믿고 쓰는（能力のある）

문자 그대로（文字通り）

주사위는 던져졌다（結果を待つだけだ..

손이 없어 발이 없어?（自分ででき..

답이 없다（情けない）

뒷맛이 쓰다（後味が悪い）

여념이 없다（余念がない）

말발이 좋다（口がうまい）

어디 두고보자（今に見ろ）

장안의 화제（街の話題）

흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..

마음이 있다（関心がある）

무덤을 파다（墓穴を掘る）

성(이) 나다（腹が立つ）

등골이 휘다（経済的な困ること）

눈이 뜨다（悟る）

발등을 찍히다（背かれる）

똥오줌을 못 가리다（右往左往する）

얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）