똥오줌을 못 가리다とは：「右往左往する」は韓国語で「똥오줌을 못 가리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 右往左往する、分別をわきまえていない、極めて慌てる
読み方 ： 똥오주믈 몯 까리다、トンオジュムル モンカリダ
類義語 ：
「右往左往する」は韓国語で「똥오줌을 못 가리다」という。「右往左往する（똥오줌을 못 가리다）」は、日本語の「右往左往する」という意味で、混乱して落ち着きなく行動することを指します。韓国語の「똥오줌을 못 가리다」は、文字通り「うんちとおしっこを区別できない」という意味で、比喩的に、混乱してうまく行動できない、物事をうまく処理できない状態を指します。
「右往左往する」の韓国語「똥오줌을 못 가리다」を使った例文
・ 큰 문제가 발생해 직원들이 모두 똥오줌을 못 가리고 있다.
大きな問題が発生して、スタッフ全員が右往左往している。
・ 똥오줌을 못 가리는 행동을 해서 신뢰를 잃었다.
分別をわきまえていないことをしたために、信頼を失った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈물을 삼키다（涙を呑む）
  • 불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）
  • 다른 건 몰라도（他はどうであれ）
  • 암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）
  • 가슴이 떨리다（緊張する）
  • 술잔을 나누다（酒を酌み交わす）
  • 귀에 쏙쏙 들어오다（説明が分かりや..
  • 극성을 부리다（横行している）
  • 밀고 당기다（なすりつける）
  • 양의 탈을 쓰다（善人のふりをしてい..
  • 시선을 두다（視線を置く）
  • 마음씨가 곱다（気立てがよい）
  • 생각이 깊다（分別がある）
  • 멍석을 깔다（機会を与える）
  • 남의 일이 아니다（他人事ではない）
  • 꽁무니를 빼다（身を引く）
  • 등을 밀어주다（背中を流す）
  • 눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..
  • 덜미를 잡히다（悪事がばれる）
  • 식성이 까다롭다（食性が気難しい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    右往左往する、分別をわきまえていない、極めて慌てるは、韓国語で똥오줌을 못 가리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.