입을 모으다とは:「口を揃える」は韓国語で「입을 모으다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 口を揃える
読み方 : 이블 모으다、i-bŭl mo-ŭ-da、イブル モウダ
「口を揃える」は韓国語で「입을 모으다」という。
「口を揃える」の韓国語「입을 모으다」を使った例文
・ 모두가 입을 모아 칭찬했다.
みんなが口を揃えて褒めた。
・ 사람들은 입을 모아 그가 최고라고 말했다.
人々は口を揃えて彼が一番だと言った。
・ 학생들은 한국드라마를 통해 한국 문화를 더 깊게 이해했다고 입을 모았다.
学生たちは、韓国ドラマを通じて韓国文化をより深く理解したと口をそろえた。
・ 주변 사람들은 그녀가 성실하고 유능한 사람이라고 입을 모아 칭찬했다.
周りの人は、彼女は誠実で有能な人だと口をそろえてほめたたえた。
・ 최근의 시장 분위기는 작년과 전혀 딴판이라고 입을 모았다.
最近の市場雰囲気は昨年と全く違うと口をそろえている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 관계자에 따르면(関係者によれば)
  • 전면에 나서다(前面に立つ)
  • 기염을 토하다(気を吐く)
  • 어깨를 펴다(肩を張る)
  • 사업을 벌이다(事業をはじめる)
  • 탐욕을 부리다(貪欲に取り組む)
  • 말꼬투리를 잡다(挙げ足を取る)
  • 입장을 취하다(立場を取る)
  • 안목이 높아지다(目が肥える)
  • 갈 길이 바쁘다(道のりが長い)
  • 집을 나가다(家出をする)
  • 신경이 곤두서다(非常に敏感になる)
  • 인상이 깊다(印象深い)
  • 귀가 멀다(耳が遠い)
  • 말해 뭐 해(言っても無駄)
  • 돈을 풀다(量的緩和する)
  • 다리가 풀리다(脚の力が抜けた状態)
  • 신의 한 수(素晴らしい戦略や行動)
  • 못하는 말이 없다(酷いことを言う)
  • 바가지를 긁다(愚痴をこぼす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.