어리광을 부리다とは:「甘える」は韓国語で「어리광을 부리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 甘える、甘ったれる、だだをこねる
読み方 어리광을 부리다、ŏ-ri-gwang-ŭl pu-ri-da、オリグァンウルプリダ
「甘える」は韓国語で「어리광을 부리다」という。
「甘える」の韓国語「어리광을 부리다」を使った例文
어리광을 잘 못 부려, 주위에 도움을 청하는 것이 서투릅니다.
甘え下手で、周りに助けを求めるのが苦手です。
그는 좀 어리광 부리는 성격이에요.
彼は少し甘えん坊な性格です。
어리광 부리던 고양이가 무릎 위에서 자고 있어요.
甘えん坊な猫が膝の上で寝ています。
어리광 부리던 강아지가 주인의 손에 재롱을 부립니다.
甘えん坊な子犬が、飼い主の手にじゃれてきます。
어리광 부리던 강아지가 주인에게 간식을 달라고 조르고 있습니다.
甘えん坊な犬が、飼い主におやつをねだっています。
망아지는 어미 말에게 어리광을 부리고 있다.
子馬は母馬に甘えている。
새장 속의 새끼가 어미 새에게 어리광을 부리고 있다.
鳥かごの中のヒナが親鳥に甘えている。
멍멍이는 주인에게 어리광 부리는 것을 좋아해서 자주 기댄다.
ワンちゃんは飼い主に甘えるのが好きで、よく寄り添う。
툭하면 화내고 삐치고 왜 그렇게 어리광을 부려.
すぐ怒ってすねて、なんてそんなに甘えだよ。
어리광을 부리다.
甘える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몽니를 부리다(意地悪く当たる)
  • 어깨를 펴다(肩を張る)
  • 불똥이 튀다(とばっちりを食う)
  • 뜻을 굽히다(意志を曲げる)
  • 줄다리기를 하다(ぴんと張って対立す..
  • 겁(을) 먹다(恐れる)
  • 가슴을 앓다(胸を痛める)
  • 헛다리를 긁다(見当違いになる)
  • 얼굴이 팔리다(有名になる)
  • 가위에 눌리다(金縛りにあう)
  • 소름(이) 끼치다(鳥肌が立つ)
  • 볼 낯이 없다(申し訳ない)
  • 마음을 다하다(心を尽くす)
  • 체면을 세우다(顔を立てる)
  • 반색(을) 하다(非常に嬉しがる)
  • 머리가 벗겨지다(はげる)
  • 오라 가라 하다(勝手に命令する)
  • 생각이 많다(悩みが多い)
  • 덕(을) 보다(恩義を受ける)
  • 사정에 밝다(事情に明るい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.