カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 발끝에도 못 미치다とは 意味 ： 足元にも及ばない、足元へも寄りつけない 読み方 ： 발끄테도 몬 미치다、パルッコテド モンミチダ 類義語 ： 족탈불급、 어림도 없다、 택도 없다、 근처에도 못 간다 「足元にも及ばない」は韓国語で「발끝에도 못 미치다」という。 「足元にも及ばない」の韓国語「발끝에도 못 미치다」を使った例文 ・ 지금의 나는 그의 발끝에도 못 미친다. 今の私は彼の足元にも及ばない。 ・ 선생님의 지금까지의 업적에 비하면, 저의 연구는 발끝에도 못 미쳐요. 先生の今までの業績に比べれば、私の研究は、足元にも及ばないですよ。 ・ 챔피언과 현격히 차가 있어, 발끝에도 못 미친다. チャンピオンとは格段に差があり、足下にも及ばない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

헛물을 켜다（無駄骨を折る）

기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）

미운 털이 박히다（憎まれる）

힘(을) 드리다（力を入れる）

어디 두고보자（今に見ろ）

몸(을) 바치다（命を捧げる）

손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）

가닥을 잡다（方向性を見出す）

힘을 쓰다（力を出す）

더할 수 없이（この上なく）

배가 아프다（お腹が痛い）

손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）

뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）

본전을 뽑다（元を取る）

급한 마음에（気持ちが焦って）

낌새를 채다（気づく）

우레와 같은 박수（急霰のような拍手..

가슴이 메이다（胸が詰まる）

인정머리가 없다（思いやりがない）

맞짱(을) 뜨다（勝負を張る）