본(을) 뜨다とは:「型を取る」は韓国語で「본(을) 뜨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 型を取る、真似る
読み方 보늘 뜨다、po-nŭl ttŭ-da、ポヌルルットゥダ
「型を取る」は韓国語で「본(을) 뜨다」という。
「型を取る」の韓国語「본(을) 뜨다」を使った例文
유명 작품을 본떠 그린 그림이다.
有名作品を模写した絵だ。
캐릭터는 실제 동물을 본떠 만들었다.
キャラクターは実在の動物をもとに作られた。
자연의 형태를 본떠 건물을 설계했다.
自然の形を模して建物を設計した。
전통 문양을 본떠 디자인했다.
伝統文様を模してデザインした。
전통 문양을 본떠 디자인했다.
母親の姿を見本にして行動する。
이 인형은 사람 얼굴을 본떠 만들었다.
この人形は人の顔を型取って作った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 체면을 차리다(体面を保つ)
  • 경우가 아니다(常識に欠ける)
  • 사족을 못 쓰다(目がない)
  • 발(을) 빼다(手を引く)
  • 안목이 없다(見る目がない)
  • 혼선을 빚다(混乱を引き起こす)
  • 펄펄 뛰다(強く否認する)
  • 대자로 눕다(大の字になって寝る)
  • 뜨거운 맛을 보다(ひどい目に会う)
  • 쌔고 쌨다(ざらにある)
  • 눈이 휘둥그레지다(驚いて目を丸くす..
  • 마음을 저미다(胸を痛める)
  • 난리법석을 피우다(どんちゃん騒ぎを..
  • 말투가 차갑다(言い方が冷たい)
  • 손금을 보다(手相を見る)
  • 뒷감당을 하다(あと始末をする)
  • 배 터지게 먹다(たらふく食べる)
  • 몸살이 나다(寒気がする)
  • 개미 새끼 하나 볼 수 없다(人っ..
  • 손(을) 보다(手を加える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.