본(을) 뜨다とは:「型を取る」は韓国語で「본(을) 뜨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 型を取る、真似る
読み方 : 보늘 뜨다、po-nŭl ttŭ-da、ポヌルルットゥダ
「型を取る」は韓国語で「본(을) 뜨다」という。
「型を取る」の韓国語「본(을) 뜨다」を使った例文
・ 유명 작품을 본떠 그린 그림이다.
有名作品を模写した絵だ。
・ 캐릭터는 실제 동물을 본떠 만들었다.
キャラクターは実在の動物をもとに作られた。
・ 자연의 형태를 본떠 건물을 설계했다.
自然の形を模して建物を設計した。
・ 전통 문양을 본떠 디자인했다.
伝統文様を模してデザインした。
・ 전통 문양을 본떠 디자인했다.
母親の姿を見本にして行動する。
・ 이 인형은 사람 얼굴을 본떠 만들었다.
この人形は人の顔を型取って作った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 약도 없다(おしまいだ)
  • 별의별 사람들이 다 있다(世の中に..
  • 코가 높다(鼻高々だ)
  • 귀청 떨어지다(鼓膜が破れる)
  • 홍역을 치르다(ひどい目にあう)
  • 틀을 마련하다(枠を作る)
  • 다리가 풀리다(脚の力が抜けた状態)
  • 꼬리표가 붙다(悪い評価がつく)
  • 풋내가 나다(青臭い)
  • 그 놈이 그 놈이다(どいつもどいつ..
  • 팔자가 피다(生活が豊かになる)
  • 배짱을 부리다(図太くふるまう)
  • 똥칠을 하다(面目を潰す)
  • 찬물을 끼얹다(水を差す)
  • 피 터지게 싸우다(激しく喧嘩する)
  • 호랑이 담배 피던 시절(大昔)
  • 베일에 가려지다(ベールに隠される)
  • 말이 돼요?(理屈に合う)
  • 마음을 태우다(心配する)
  • 다리를 놓다(橋渡しをする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.