カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 흉내를 내다とは 意味 ： 真似をする、真似る、真似する、パクる 読み方 ： 흉내를 내다、hyung-nae-rŭl nae-da、ヒュンネルル ネダ 類義語 ： 베끼다、 모방하다、 시늉하다、 표절하다、 흉내 내다、 본뜨다、 따라 하다、 본(을) 뜨다、 모사하다 「真似をする」は韓国語で「흉내를 내다」という。 「真似をする」の韓国語「흉내를 내다」を使った例文 ・ 남자 아이들은 고양이 흉내를 내고 있었다. 男の子たちは、猫の真似をしていた。 ・ 아이들은 뭐든지 흉내를 내고자 해요. 子どもは、なんでも真似をしたがりますよね。 ・ 흉내를 내다보면 비슷해집니다. 真似してみれば、近づきます。 ・ 좋아하는 아티스트 흉내를 내다. 好きなアーティストの真似をする。 ・ 누구 흉내를 내다. 誰かの真似をする。 ・ 그는 그 선수를 우상화하여 그 플레이 스타일을 흉내내고 있다. 彼はその選手を偶像化して、そのプレイスタイルを真似している。 ・ 잉꼬가 주인의 목소리를 흉내내며 말한다. インコが飼い主の声を真似して話す。 ・ 볼을 차는 흉내를 내다. ボールを蹴る真似をする。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

광이 나다（つやが出る）

조근조근 말하다（低い声で事細かに話..

유치하기 짝이 없다（幼稚極まりない..

교통사고를 내다（交通事故を起こす）

자신의 한계를 알다（自分の限界を知..

전화가 끊기다（電話が切れる）

세수를 하다（顔を洗う）

상처를 주다（傷つける）

현실미를 띠다（現実味を帯びる）

시기를 엿보다（時機をうかがう）

가격을 흥정하다（値段を掛け合う）

종이 치다（鐘が鳴る）

거짓말을 치다（嘘をつく）

벌금이 부과되다（罰金が課される）

꽉 끼다（キツイ）

가리지 않고（かかわらず）

운신의 폭（身動きの幅）

식기 전에（温かいうちに）

피해를 보다（被害を受ける）

침(을) 맞다（鍼を打たれる）