カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 녹록치 않다とは 意味 ： 甘くない、容易ではない、簡単ではない 読み方 ： 농녹치 안타、nong-no-ka-ji an-ta、ノンオクチ アンタ 「甘くない」は韓国語で「녹록치 않다」という。「녹록하지 않다」の略。 「甘くない」の韓国語「녹록치 않다」を使った例文 ・ 인생은 그렇게 녹록치 않았다. 人生はそれ程つまらなくなかった。 ・ 녹록치 않은 현실 앞에 모질게 살아갈 수밖에 없었다. 簡単ではない現実の前で我慢強く生きるしかなかった。 ・ 녹록치 않은 현실과 타협해야 했다. 簡単ではない現実と妥協しなければいけなかった。 ・ 여당이 처한 대내외 상황은 녹록지 않다. 与党が直面した対内外の状況は容易ではない。 ・ 언제나 그렇듯 현실은 녹록치 않다. いつもそうなるように現実は甘くない。 ・ 세상 그렇게 녹록치 않아. 世の中そんなに甘くないよ。 ・ 사춘기에 들어선 아들 비위 맞추기도 녹록치 않았다. 思春期に入った息子の機嫌をとるのも甘くはなかった。 ・ 현실은 녹록지 않다. 現実は容易ではない。 ・ 그것은 녹록지 않은 도전이었다. それは容易ではない挑戦だった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

시간을 되돌리다（時間を取り戻す）

예상이 어긋나다（予想が狂う）

일정을 짜다（日程を組む）

명예 회복（名誉挽回）

베일에 가리다（ベールに包まれる）

금할 수 없다（禁じ得ない）

어깨띠를 잇다（タスキをつなぐ）

솔직히 대답하다（率直に答える）

열심을 다하다（熱心に尽くす）

보험(을) 들다（保険をかける）

포장을 뜯다（包装をあける）

장을 보다（買い物をする）

어서 오세요（いらっしゃいませ）

이채를 띠다（異彩を放つ）

부름（呼びかけ）

결정을 짓다（決定する）

작작 하다（ほどほどにする）

길을 잘못 들다（道を間違える）

시련이 찾아오다（試練が訪ねる）

책에 실리다（本に載る）