カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 녹록치 않다とは 意味 ： 甘くない、容易ではない、簡単ではない 読み方 ： 농녹치 안타、nong-no-ka-ji an-ta、ノンオクチ アンタ 「甘くない」は韓国語で「녹록치 않다」という。「녹록하지 않다」の略。 「甘くない」の韓国語「녹록치 않다」を使った例文 ・ 인생은 그렇게 녹록치 않았다. 人生はそれ程つまらなくなかった。 ・ 녹록치 않은 현실 앞에 모질게 살아갈 수밖에 없었다. 簡単ではない現実の前で我慢強く生きるしかなかった。 ・ 녹록치 않은 현실과 타협해야 했다. 簡単ではない現実と妥協しなければいけなかった。 ・ 여당이 처한 대내외 상황은 녹록지 않다. 与党が直面した対内外の状況は容易ではない。 ・ 언제나 그렇듯 현실은 녹록치 않다. いつもそうなるように現実は甘くない。 ・ 세상 그렇게 녹록치 않아. 世の中そんなに甘くないよ。 ・ 사춘기에 들어선 아들 비위 맞추기도 녹록치 않았다. 思春期に入った息子の機嫌をとるのも甘くはなかった。 ・ 현실은 녹록지 않다. 現実は容易ではない。 ・ 그것은 녹록지 않은 도전이었다. それは容易ではない挑戦だった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

위협(을) 받다（脅威を受ける）

실언을 하다（失言をする）

떳떳하지 못하다（後ろめたい）

스타일이 좋다（スタイルがよい）

생각이 바뀌다（気が変わる）

멱살을 잡다（胸ぐらをつかむ）

가슴이 조마조마하다（はらはらする）

아르바이트를 하다（アルバイトをする..

신망이 두텁다（信望が厚い）

경치가 좋다（景色がよい）

일이 밀리다（仕事が滞る）

잔상이 남다（残像が残る）

환상이 깨지다（幻想が消える）

법을 어기다（法を破る）

사운을 걸다（社運を賭ける）

불화를 일으키다（不和をもたらす）

문제를 다루다（問題を扱う）

구멍이 나다（穴があく）

다 같이（みんなで）

발목을 삐다（足首をくじく）