カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、連語、韓国語能力試験3・4級 병이 들다とは 意味 ： 病気にかかる、患う、病む 読み方 ： 병이 들다、pyŏng-i tŭl-da、ピョンイトゥルダ 漢字 ： 病～ 類義語 ： 앓다、 병에 걸리다、 걸리다 「病気にかかる」は韓国語で「병이 들다」という。 「病気にかかる」の韓国語「병이 들다」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「病気にかかる」の韓国語「병이 들다」を使った例文 ・ 이런 환경에서는 바로 병이 들 것 같아요. こんな環境では、すぐ病気になりそうです。 ・ 아아. 큰 병이라도 들었단 말인가. ああ、重い病にでもかかっているのだろうか。 ・ 신병들은 얼차려를 견뎌야 한다. 新兵は罰に耐えなければならない。 ・ 달그락달그락 병들이 선반 위에서 떨어질 뻔했다. ガチャガチャ瓶が棚の上で落ちそうになった。 ・ 상자 안의 병들이 달그락달그락 소리를 냈다. 箱の中の瓶ががちゃがちゃ音を立てた。 ・ 상자 안에 있는 병들이 달그락거렸다. 箱の中の瓶ががらがらと音を立てた。 ・ 국군 장병들은 엄격한 훈련을 받고 있습니다. 国軍の兵士たちは厳しい訓練を受けています。 ・ 잡신 때문에 병이 들었다고 생각했다. 邪神のせいで病気になったと思いました。 ・ 그 회사의 경영은 골병들어서, 재건은 어렵다. その会社の経営は膏肓に入って、再建は難しい。 ・ 그녀는 골병들어서, 이제 치료할 방법이 없다. 彼女は膏肓に入った、もはや治療の余地はない。 ・ 영양이 부족하면 병들 수 있다. 栄養が足りないと病気になることがある。 ・ 병들고 나서야 건강의 중요성을 깨달았다. 病気になって初めて健康の大切さがわかった。 「병이 들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

컨디션을 해치다（体調を崩す）

멀미(가) 나다（乗り物酔いする）

잔기침（軽い咳）

통증이 오다（痛みが走る）

새집 증후군（シックハウス症候群）

원숭이 두창（サル痘）

유혈（流血）

경련을 일으키다（けいれんを起こす）

간질（てんかん）

뜨끔하다（ちくりと痛い）

희귀병（奇病）

몽유병（夢遊病）

허리가 아프다（腰が痛い）

장염（腸炎）

난시（乱視）

전염되다（伝染される）

지방간（脂肪肝）

몸살（体調不良）

신체적 결함（身体的欠損）

몸살기（風邪気味）