녹록하다とは:「ろくでもない」は韓国語で「녹록하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ろくでもない、とるに足りない、つまらない
読み方 : 농노카다、nong-no-ka-da、ノンロカダ
漢字 : 碌碌~
「ろくでもない」は韓国語で「녹록하다」という。主に「녹록치 않다,녹록하지 않다」のように否定文で使われる。
「ろくでもない」の韓国語「녹록하다」を使った例文
・ 그것은 녹록지 않은 도전이었다.
それは容易ではない挑戦だった。
・ 현실은 녹록지 않다.
現実は容易ではない。
・ 사춘기에 들어선 아들 비위 맞추기도 녹록치 않았다.
思春期に入った息子の機嫌をとるのも甘くはなかった。
・ 세상 그렇게 녹록치 않아.
世の中そんなに甘くないよ。
・ 언제나 그렇듯 현실은 녹록치 않다.
いつもそうなるように現実は甘くない。
・ 여당이 처한 대내외 상황은 녹록지 않다.
与党が直面した対内外の状況は容易ではない。
・ 녹록치 않은 현실과 타협해야 했다.
簡単ではない現実と妥協しなければいけなかった。
・ 녹록치 않은 현실 앞에 모질게 살아갈 수밖에 없었다.
簡単ではない現実の前で我慢強く生きるしかなかった。
・ 인생은 그렇게 녹록치 않았다.
人生はそれ程つまらなくなかった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 몰아붙이다(追い詰める)
  • 고르다(選ぶ)
  • 누적되다(累積される)
  • 부정되다(否定される)
  • 강행하다(強行する)
  • 완판되다(完売される)
  • 가리다(選ぶ)
  • 조정하다(調整する)
  • 구르다(転がる)
  • 할퀴다(ひっかく)
  • 종합하다(総合する)
  • 위반하다(違反する)
  • 대기하다(待ち構える)
  • 찬양하다(称える)
  • 구명되다(救命される)
  • 변신하다(変身する)
  • 재배하다(栽培する)
  • 삼가하다(遠慮する)
  • 대치하다(対峙する)
  • 기다(這う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.