カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 달라붙다とは 意味 ： ぴったりとつく、くっつく、寄り添う、吸い付く 読み方 ： 달라붇따、tal-la-but-tta、タルラプッタ 類義語 ： 붙다、 묻다、 들러붙다、 흡착하다 「ぴったりとつく」は韓国語で「달라붙다」という。 「ぴったりとつく」の韓国語「달라붙다」を使った例文 ・ 철이 자석에 딱 달라붙었습니다. 鉄が磁石にぴったりとくっつきました。 ・ 옷에 달라붙은 껌을 떼는 건 매우 힘듭니다. 服にくっついたガムをはがすのは大変です。 ・ 종이 호일을 사용하면 식재료가 달라붙지 않아요. クッキングシートを使うと、食材がくっつきません。 ・ 솥바닥에 달라붙은 밥을 좋아해요. 釜の底にこびりついたご飯が好きです。 ・ 늪지대의 진흙이 신발에 달라붙어서 걷기가 힘들었어요. 沼地の泥が靴にくっついて、歩きにくかったです。 ・ 슬리퍼가 발에 착 달라붙어 쾌적하다. スリッパが足にフィットして快適だ。 ・ 재떨이 안에 담뱃재가 달라붙어 있었어요. 灰皿の中にタバコの灰がこびりついていました。 ・ 수영장에서 수영할 때 물이 몸에 달라붙는 것은 물의 점성 때문입니다. プールで泳ぐときに水が体に付着するのは、水の粘性によるものです。 ・ 짚신은 발에 착 달라붙어 걷기 편하다. 草履は足にフィットしていて歩きやすい。 ・ 정전기가 원인이 되어 옷이 달라붙어 버립니다. 静電気を防ぐために湿度を保つことが重要です。 ・ 프라이팬이 오래되어 요리를 하면 자꾸 달라붙는다. フライパンが古くなって、料理をするとよくくっつく。 ・ 찰싹 달라붙다. ぴったりくっつく。 「달라붙다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

상관하다（関係がある）

우회하다（遠回りする）

올라서다（上がる）

육아하다（育児する）

재평가되다（再評価される）

매도하다（罵る）

찡그리다（顔をしかめる）

배신당하다（裏切られる）

에두르다（遠回しに言う）

덕담하다（良い言葉をかける）

헤엄치다（泳ぐ）

뛰쳐나오다（飛び出す）

퍼먹다（がつがつ食べる）

흘러나가다（流れ出る）

준하다（準ずる）

쌓다（積む）

지체하다（遅れる）

귀경하다（帰京する）

봉합하다（縫合する）

분노하다（憤る）