허둥지둥하다とは:「慌てふためく」は韓国語で「허둥지둥하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 慌てふためく、おろおろする
読み方 허둥지둥하다、hŏ-dung-ji-dung-ha-da、ホドゥンジドゥンハダ
「慌てふためく」は韓国語で「허둥지둥하다」という。
「慌てふためく」の韓国語「허둥지둥하다」を使った例文
시험 시간에 늦어서 허둥지둥했다.
試験に遅れそうになってあたふたした。
그는 일이 많아 허둥지둥하고 있었다.
彼は仕事が多くてあたふたしていた。
허둥지둥하다가 실수를 했다.
慌ててミスをしてしまった。
처음이라 허둥지둥할 수밖에 없었다.
初めてなので慌てるしかなかった。
허둥지둥하지 말고 차분하게 해라.
あたふたせず落ち着いてやりなさい。
허둥지둥하는 모습이 눈에 띄었다.
あたふたしている様子が目立った。
그녀는 당황해서 허둥지둥했다.
彼女は動揺してあたふたした。
갑작스러운 질문에 허둥지둥 대답했다.
突然の質問に慌てて答えた。
허둥지둥 준비하다 보니 물건을 놓고 왔다.
慌てて準備したせいで物を忘れてきた。
지각해서 허둥지둥 회사에 갔다.
遅刻してあたふたと会社に向かった。
늦잠을 자는 바람에 허둥지둥 집을 나왔다.
朝寝坊したために、あわてて家を出た。
그는 허둥지둥 여기를 떠났다.
彼はあたふたとここを去った。
이렇게 허둥지둥하는 현장은 좀처럼 없다.
こんなにあたふたする現場はめったにない。
허둥지둥 대지 마라.
慌てるな。
그는 연락을 받고 허둥지둥 뛰어왔다.
彼は連絡を受けてあわてて駆けてきた。
허둥지둥 도망가다.
慌てて逃げる。
허둥지둥 달아나다.
あたふたと逃げる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 덜컹거리다(がたがたする)
  • 위촉하다(委嘱する)
  • 끼다(かける)
  • 기술하다(記述する)
  • 팽창되다(膨張する)
  • 저주하다(呪う)
  • 넘어지다(転ぶ)
  • 권고하다(勧告する)
  • 출발하다(出発する)
  • 궤멸되다(壊滅させら)
  • 추리하다(推理する)
  • 조성되다(造成される)
  • 실리다(載る)
  • 뒤척거리다(しきりに寝返りを打つ)
  • 선발되다(選抜される)
  • 저하되다(低下される)
  • 초토화되다(焦土と化す)
  • 변경되다(変更される)
  • 예약되다(予約される)
  • 아른대다(ちらつく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.