허둥대다とは:「慌てる」は韓国語で「허둥대다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 慌てる、おたおたとする、度を失う、あわてふためく
読み方 : 허둥대다、ホドゥンデダ
「慌てる」は韓国語で「허둥대다」という。
「慌てる」の韓国語「허둥대다」を使った例文
・ 우발적인 사고로 예정이 변경되어 허둥대다.
アクシデントで予定が変更しておたおたする。
・ 예상 밖의 일이 일어나면 허둥댄다.
想定外が起ってしまうとおたおたする。
・ 바쁘게 허둥대며 걸었다.
忙しくあわてながら歩いた。
・ 허둥대다가 지갑을 잃어버렸다.
慌てるうちに財布を失くしてしまった。
・ 갑작스러운 질문에 허둥지둥 대답했다.
突然の質問に慌てて答えた。
・ 허둥지둥 준비하다 보니 물건을 놓고 왔다.
慌てて準備したせいで物を忘れてきた。
・ 지각해서 허둥지둥 회사에 갔다.
遅刻してあたふたと会社に向かった。
・ 늦잠을 자는 바람에 허둥지둥 집을 나왔다.
朝寝坊したために、あわてて家を出た。
・ 그는 허둥지둥 여기를 떠났다.
彼はあたふたとここを去った。
・ 이렇게 허둥지둥하는 현장은 좀처럼 없다.
こんなにあたふたする現場はめったにない。
・ 허둥지둥 대지 마라.
慌てるな。
・ 그는 연락을 받고 허둥지둥 뛰어왔다.
彼は連絡を受けてあわてて駆けてきた。
・ 허둥지둥 도망가다.
慌てて逃げる。
・ 허둥지둥 달아나다.
あたふたと逃げる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 교체되다(交替される)
  • 칭찬받다(褒められる)
  • 부유하다(浮遊する)
  • 자습하다(自習する)
  • 탈당하다(脱党する)
  • 흐지부지되다(うやむやになる)
  • 제모하다(脱毛する)
  • 저항하다(抵抗する)
  • 분해하다(分解する)
  • 기각하다(棄却する)
  • 적다(書き留める)
  • 달궈지다(熱くなる)
  • 취항하다(就航する)
  • 수고하다(苦労する)
  • 휘어지다(曲がる)
  • 몰려 오다(群がってくる)
  • 그치다(やむ (止む))
  • 혁신되다(革新される)
  • 몰다(追う)
  • 떨구다(うつむく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.