둘러싸다の意味:取り囲む、めぐる、取り巻く
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
取り囲む、めぐる、取り巻く
둘러싸다(囲い込む、取り巻く) 、둘러쌓다(積み巡めぐらす、築ず巡めぐらす)。
読み方 둘러싸다、tul-lŏ-ssa-da、トゥロッサダ
類義語
例文・会話
최근에 부가세 인상을 둘러싸고 문제가 되고 있다.
最近、消費税値上げを巡って問題になっている。
초등학생을 둘러싼 왕따 문제가 심각해지고 있다.
小学生を巡っていじめ問題が深刻になりつつある。
그 정치가는 역사 문제를 둘러싼 갈등에 대해 이렇게 말했다.
あの政治家は、歴史問題をめぐる対立についてこう語った。
학교를 둘러싼 상황이 급격히 변화하고 있다.
学校を取り巻く状況が急激に変化している。
기업을 둘러싼 환경이 매우 빠르게 바뀐다.
企業を取り巻く環境がめまぐるしく変わる。
지금 어린이들을 둘러싼 환경은 악화 일로를 걷고 있습니다.
今、子供達を取りまく環境は悪化の一途をたどっています。
초등학생을 둘러싼 왕따 문제가 심각해지고 있다.
小学生を巡っていじめ問題が深刻になりつつある。
언제 세계 경제를 둘러싼 환경이 일변할지 알 수 없다.
いつ世界経済を取り巻く環境が一変するのか分からない。
진지를 둘러싸다.
陣地を囲う。
의료를 둘러싼 환경의 변화에 대응하다.
医療を取り巻く環境の変化に対応する。
한국은 삼면이 바다로 둘러싸여 있다.
韓国は三面が海に囲まれている。
그는 수많은 팬들에 둘러싸였다.
彼は、数多くのファンに囲まれていた。
무역과 세계 경제를 둘러싼 전체 회담이 열렸다.
貿易や世界経済を巡る全体会合が開かれた。
법인세 인상을 둘러싸고 찬반양론이 팽팽하게 맞서고 있다.
法人税の引き上げを巡って、賛否両論が互角に対立している。
조례 개정을 둘러싸고, 완전한 철회를 요구하는 50만 명 규모의 시위가 열렸다.
条例改正をめぐり、完全な撤回を求める50万人規模のデモが行われた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 오리다(切り取る)
  • 얽다(くくる)
  • 흐르다(流れる)
  • 꺼려하다(嫌がる)
  • 맞닥뜨리다(行き当たる)
  • 수거되다(収集される)
  • 제한하다(制限する)
  • 변환하다(変換する)
  • 간과되다(看過される)
  • 지참하다(持参する)
  • 관측되다(観測される)
  • 토론되다(討論される)
  • 기민하다(機敏だ)
  • 모으다(集める)
  • 노크하다(ノックする)
  • 관찰되다(観察される)
  • 변호하다(弁護する)
  • 개봉되다(開封される)
  • 수집하다(収集する)
  • 단념되다(断念される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.