공방とは:「攻防」は韓国語で「공방 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 攻防
読み方 : 공방、コンバン
漢字 : 攻防
「攻防」は韓国語で「공방」という。공방하다は「攻撃と防御を繰り返して戦う」「議論や争いで攻防する」という意味の韓国語の動詞で、戦闘や議論の多様な場面で使われる重要な表現です。
「攻防」の韓国語「공방」を使った例文
・ 법무부 장관과 검찰총장의 공방이 끝없이 이어지고 있다.
法相と検察総長の攻防が果てしなく続いている。
・ 제출된 법안을 둘러싸고 국회에서의 여야당의 공방은 보다 격렬할 것이다.
提出された法案を巡って国会での与野党の攻防はより激しくなるだろう。
・ 막대한 경제적 피해까지 속출돼 법적 공방에 휘말릴 것으로 보인다.
莫大な経済的被害まで続出し法的攻防に巻き込まれるものと見られる。
・ 두 팀이 치열하게 공방을 벌였다.
2つのチームが激しく攻防戦を繰り広げた。
・ 논쟁 중에 서로 말을 주고받으며 공방했다.
議論中に互いに言葉を交わして攻防をした。
・ 기사들은 전장에서 끊임없이 공방을 이어갔다.
兵士たちは戦場で絶え間なく攻防を続けた。
・ 이번 사건은 법정에서 공방이 치열했다.
今回の事件は法廷で激しい攻防があった。
・ 토론회에서 양측이 치열하게 공방을 펼쳤다.
討論会で双方が激しく攻防を展開した。
・ 적과 아군이 전투에서 공방을 시작했다.
敵と味方が戦闘で攻防を始めた。
・ 싸움에서 서로 힘을 겨루며 공방을 계속했다.
戦いで互いに力を競いながら攻防を続けた。
・ 그들은 중요한 쟁점에서 공방을 벌이고 있다.
彼らは重要な争点で攻防を繰り広げている。
・ 정치인들은 법안에 대해 열띤 공방을 벌였다.
政治家たちは法案について熱い攻防を繰り広げた。
・ 대패 소리가 공방에 울려 퍼지고 있습니다.
鉋の音が工房に響き渡っています。
・ 공방전이 길어지면서 피로감이 쌓였다.
攻防戦が長引き、疲労感がたまった。
・ 기자회견에서 질문과 답변이 공방전처럼 오갔다.
記者会見での質疑応答が攻防戦のように交わされた。
・ SNS에서도 책임을 둘러싼 공방전이 이어졌다.
SNS上でも責任をめぐる攻防戦が続いた。
・ 양 팀은 마지막까지 공방전을 벌였다.
両チームは最後まで攻防戦を繰り広げた。
・ 법정에서 치열한 공방전이 펼쳐졌다.
法廷で激しい攻防戦が展開された。
・ 노사 간 임금 문제를 놓고 공방전이 오갔다.
労使の間で賃金問題をめぐる攻防戦が交わされた。
・ 선거 막판까지 후보 간 공방전이 계속됐다.
選挙終盤まで候補者同士の攻防戦が続いた。
・ 국회에서 법안을 둘러싼 공방전이 벌어졌다.
国会で法案をめぐる攻防戦が繰り広げられた。
・ 양측의 공방전이 치열하게 이어졌다.
両者の攻防戦が激しく続いた。
「攻防」の韓国語「공방」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
공방전(コンバンジョン) 攻防戦、激しく争われる戦い
공방하다(コンバンハダ) 攻防する
독수공방하다(トクッスゴンバンハダ) 孤閨を守る
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 포대 자루(大きな袋)
  • 파손(破損)
  • 무도회(舞踏会)
  • 무단 전재(無断転載)
  • 부과(賦課)
  • 금기(禁忌)
  • 학술 연구(学術研究)
  • 판단 기준(判断基準)
  • 선정(選定)
  • 잠복 기간(潜伏期間)
  • 머저리(馬鹿)
  • 불합격자(不合格者)
  • 행사(イベント)
  • 설득력(説得力)
  • 도서 지역(島嶼地域)
  • 신인류(新人類)
  • 안방(居間)
  • 지레짐작(早合点)
  • 방사능(放射能)
  • 근친자(近親者)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.