カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 불꽃이 튀다 (불꽃 튀다)とは 意味 ： 火花が散る、火花が飛ぶ、熾烈だ 読み方 ： 불꼬치 튀다、pul-kko-chi twi-da、プルコチ ティダ 類義語 ： 치열하다、 피터지다、 박(이) 터지다、 불꽃을 튀기다 「火花が散る」は韓国語で「불꽃이 튀다」という。 「火花が散る」の韓国語「불꽃이 튀다」を使った例文 ・ 가스레인지에서 불꽃이 뿜어져 나와 즉시 끄었습니다. ガスコンロから炎が噴き出して、すぐに消火しました。 ・ 전깃줄에서 불꽃이 튀는 것을 보았어요. 電線が火花を散らしているのを見ました。 ・ 불꽃놀이로 형형색색의 불꽃이 쏘아올려졌습니다. 花火大会で色とりどりの花火が打ち上げられました。 ・ 여기저기서 불꽃이 치솟고 있어요. あちこちで花火が上がっています。 ・ 불꽃이 튀다. 火花が散る。 ・ 불꽃이 일제히 쏘아 올려졌다. 花火が一斉に打ち上げられた。 ・ 양초 불꽃이 바람에 흔들렸어요. キャンドルの炎が風に揺れました。 ・ 양초의 불꽃이 흔들리고 있습니다. キャンドルの炎が揺れています。 ・ 총구에서 불꽃이 튀었다. 銃口から火花が飛び散った。 ・ 불꽃이 인화해서 발화했어요. 火花が引火して発火しました。 「불꽃이 튀다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

기다리고 기다리던（待ちに待った）

아침을 차리다（朝ごはんを用意する）

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

밤낮없이 바쁘다（昼夜なく忙しい）

하루 이틀도 아니고（ずっと）

덜미를 잡히다（悪事がばれる）

전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..

몸을 던지다（身を投げる）

분노를 사다（怒りを買う）

엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）

모든 것을 내려놓다（荷物を降ろして..

자리가 잡히다（安定する）

펑크를 내다（ドタキャンする）

자충수를 두다（ダメ詰まり）

제자리걸음을 하다（足踏みする）

발을 들여놓다（足を踏み入れる）

겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..

간도 쓸개도 없다（プライドがない）

한숨도 못 자다（一睡もできない）