カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 문을 열다とは 意味 ： オープンする、開店する 読み方 ： 무늘 열다、ムヌル ヨルダ 類義語 ： 개점하다、 오픈하다 「オープンする」は韓国語で「문을 열다」という。 「オープンする」の韓国語「문을 열다」を使った例文 ・ 내일은 새로운 카페가 문을 엽니다. 明日、新しいカフェが発売オープンします。 ・ 이번 달에 새로운 레스토랑이 문을 열어요. 明日、新しいカフェが発売オープンします。 ・ 유흥업소는 보통 밤에 문을 연다. 風俗店は普通夜に開く。 ・ 딩동 하고 초인종이 울리면 문을 열어라. ピンポンとチャイムが鳴ったらドアを開けなさい。 ・ 그녀는 호기심에 문을 기웃기웃 열어 봤다. 彼女は好奇心でドアをこっそり開けて見た。 ・ 집에 출입할 때마다 문을 잠그세요. 家に出入りするときは毎回鍵を掛けてください。 ・ 책 내용을 간추려서 요약문을 만들었다. 本の内容をまとめて要約文を作った。 ・ 문을 조심조심 닫았다. ドアをそっと閉めた。 ・ 조심조심 문을 열다. そっとドアを開ける。 ・ 문을 잠그고 외출했다. ドアに鍵をかけて外出した。 ・ 문을 꼭 잠그세요. ドアを必ず締めてください。 ・ 무슨 이유에서인지 아들은 더욱 문을 걸어 잠궜다. 何の理由か息子は更に扉に鍵をかけた。 「문을 열다」の例文をすべてを見る 「オープンする」の韓国語「문을 열다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 포문을 열다（ポムヌルヨルダ） 口火を切る、突入する 말문을 열다（マルムヌル ヨルダ） 口火を切る、話を切り出す、口を開く < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손(을) 들어주다（賛成する）

머리(가) 굳다（頭が固まる）

시간이 없다（時間がない）

그릇이 작다（器が小さい）

너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）

입이 가볍다（口が軽い）

한밑천 잡다（一儲けする）

풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）

넌지시 말하다（ほのめかす）

대박 터지다（大当たりする）

입에 오르다（口にする）

귀를 닫다（話などを聞こうとしない）

탈을 쓰다（仮面をかぶる）

진땀이 나다（脂汗をかく）

말씀 많이 들었습니다（お話はいろい..

설 땅이 없다（居場所がない）

꼴을 못 보다（見ていられない）

문턱을 낮추다（ハードルを下げる）

미움을 사다（恨みを買う）

기를 쓰고（躍起になって）