カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 문을 열다とは 意味 ： オープンする、開店する 読み方 ： 무늘 열다、ムヌル ヨルダ 類義語 ： 개점하다、 오픈하다 「オープンする」は韓国語で「문을 열다」という。 「オープンする」の韓国語「문을 열다」を使った例文 ・ 내일은 새로운 카페가 문을 엽니다. 明日、新しいカフェが発売オープンします。 ・ 이번 달에 새로운 레스토랑이 문을 열어요. 明日、新しいカフェが発売オープンします。 ・ 멀미가 나서 창문을 열었다. 酔って窓を開けた。 ・ 공고문을 공람 장소에 붙였다. 公告を公覧場所に貼った。 ・ 카페가 문을 닫아서 주변 상가에 발이 뜸하다. カフェが閉店して周辺商店に客足が減る。 ・ 마을 할멈이 항상 소문을 퍼뜨린다. 村の婆さんがいつも噂を広める。 ・ 문을 쿵쾅대서 이웃이 화를 냈다. ドアをドンドン鳴らして隣人が怒った。 ・ 박사과정을 수료했지만 논문을 제출하지 않았어요. 博士課程を修了しましたが論文を提出していません。 ・ 교사들이 파업해서 학교가 문을 닫았어요. 教師たちがストライキして学校が閉まりました。 ・ 유흥업소는 보통 밤에 문을 연다. 風俗店は普通夜に開く。 ・ 딩동 하고 초인종이 울리면 문을 열어라. ピンポンとチャイムが鳴ったらドアを開けなさい。 ・ 그녀는 호기심에 문을 기웃기웃 열어 봤다. 彼女は好奇心でドアをこっそり開けて見た。 「문을 열다」の例文をすべてを見る 「オープンする」の韓国語「문을 열다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 포문을 열다（ポムヌルヨルダ） 口火を切る、突入する 말문을 열다（マルムヌル ヨルダ） 口火を切る、話を切り出す、口を開く < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

두말하면 잔소리（当たり前の話）

변변치 않다（粗末だ）

면목이 서다（身が立つ）

자리에 연연하다（地位に執着する）

냄새가 나다（匂いがする）

손가락(을) 빨다（指でもなめてひも..

먼저 들어가다（お先に帰る）

담이 크다（大胆だ）

하늘이 돕다（神が助ける）

그들만의 리그（利己的な集団のやり方..

깃발을 꽂다（占領する）

듣도 보도 못하다（初耳だ）

발을 뻗다（安心する）

혼(이) 나다（ひどい目にあう）

말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）

힘(을) 내다（力を出す）

프로 뺨치다（プロ顔負け）

자리를 빛내다（ご光臨賜る）

그림자를 드리우다（暗い影を落とす）

오뉴월 서릿발 같다（怖くて厳しい）