カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 문을 열다とは 意味 ： オープンする、開店する 読み方 ： 무늘 열다、ムヌル ヨルダ 類義語 ： 개점하다、 오픈하다 「オープンする」は韓国語で「문을 열다」という。 「オープンする」の韓国語「문을 열다」を使った例文 ・ 내일은 새로운 카페가 문을 엽니다. 明日、新しいカフェがオープンします。 ・ 이번 달에 새로운 레스토랑이 문을 열어요. 明日、新しいカフェがオープンします。 ・ 그는 창문을 열고 담배 한 모금을 했습니다. 彼は窓を開けてたばこをひと吸いしました。 ・ 만능 키 하나로 모든 문을 열 수 있습니다. 万能キー一つで全てのドアを開けられます。 ・ 이 키는 모든 문을 여는 만능 키입니다. この鍵はすべてのドアを開ける万能キーです。 ・ 육하원칙에 맞게 질문을 던져라. 5W1Hに沿って質問を投げかけなさい。 ・ 연구를 위해 설문을 진행했다. 研究のためにアンケートを実施した。 ・ 그는 설문을 통해 데이터를 수집했다. 彼はアンケートを通じてデータを収集した。 ・ 부재 중인 사장을 대신해 연설문을 대독했다. 不在の社長に代わってスピーチ原稿を代読した。 ・ 질문을 받자 그는 멋쩍어하며 대답했다. 質問を受けて、彼は気まずそうに答えた。 ・ 영차영차 소리를 내며 문을 밀었다. よいしょと声を出しながらドアを押した。 ・ 똘망똘망한 눈빛으로 질문을 했다. きらきらした目で質問した。 「문을 열다」の例文をすべてを見る 「オープンする」の韓国語「문을 열다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 포문을 열다（ポムヌルヨルダ） 口火を切る、突入する 말문을 열다（マルムヌル ヨルダ） 口火を切る、話を切り出す、口を開く < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목을 놓다（声を上げて泣く）

알다가 모르다（さっぱりわからない）

먼저 들어가다（お先に帰る）

사람 살려（助けて）

목이 빠지다（首を長くして待つ）

득실을 따져보다（損得を計算してみる..

운이 없다（運が悪い）

신의를 저버리다（信義を裏切る）

눈이 빠지게 기다리다（首を長くして..

대자로 눕다（大の字になって寝る）

물꼬를 트다（扉を開く）

마음이 가다（気が向く）

운(을) 떼다（話を切り出す）

말씀 많이 들었습니다（お話はいろい..

생기가 넘치다（活気溢れる）

알게 모르게（知らず知らず）

의논의 여지가 없다（議論する余地は..

야속하기만 하다（なんとも恨めしい）

쉬운 여자（軽い女）

루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る..