カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 고배를 들다とは 意味 ： 苦杯を喫する 読み方 ： 고배를 들다、コベルル トゥルダ 漢字 ： 苦杯～ 類義語 ： 고배를 마시다 「苦杯を喫する」は韓国語で「고배를 들다」という。「苦杯を喫する（고배를 들다）」は、失敗や挫折を経験したり、苦い結果を受け入れるという意味です。何かがうまくいかなかったり、苦い経験をしたときに使われる表現です。 「苦杯を喫する」の韓国語「고배를 들다」を使った例文 ・ 오랜 노력에도 불구하고 그는 고배를 들었어요. 長年の努力が実らず、彼は苦杯を喫しました。 ・ 작년 경기에서 고배를 들었지만, 올해는 반드시 이기고 싶다. 昨年の試合で苦杯を喫したが、今年は必ず勝ちたい。 ・ 여러 번 고배를 들었지만, 그래도 포기하지 않고 계속 도전하고 있다. 何度も苦杯を喫してきたが、それでも諦めずに挑戦し続けている。 ・ 그는 사업에서 고배를 들었지만, 이번 성공으로 다시 일어섰다. 彼はビジネスで苦杯を喫したが、今回の成功で立ち直った。 ・ 그녀는 고배를 들었던 경험을 통해 더 강해졌다. 彼女は苦杯を喫した経験を通して、より強くなった。 ・ 고배를 들었던 것을 반성하고, 다음에는 반드시 성공하고 싶다. 苦杯を喫したことを反省し、次は必ず成功したい。 ・ 실패를 반복하다가 결국 고배를 들었다. 失敗を繰り返し、ついに苦杯を喫した ・ 시험에 실패해서 고배를 마셨지만, 포기하지 않고 재도전했어요. 試験に失敗して苦杯を喫したが、諦めずに再挑戦しました。 ・ 여러 번 실패해서 고배를 마셨지만, 결국 성공을 거두었어요. 何度も失敗して苦杯を喫したが、最終的に成功を手に入れました。 ・ 그녀는 사업에서 고배를 마셨지만, 이후 다시 일어섰어요. 彼女はビジネスで苦杯を喫し、その後立ち直りました。 ・ 그는 시합에서 고배를 마셨지만, 다음에는 반드시 이기겠다고 다짐했어요. 彼は試合で苦杯を喫したが、次回は必ず勝つと誓いました。 ・ 이 사이트는 광고배너가 너무 많아. このサイトは広告バナーが多すぎる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし）

사업을 접다（ビジネスをやめる）

풋내가 나다（青臭い）

갈 때까지 가다（行くところまで行く..

술잔을 나누다（酒を酌み交わす）

뒤를 맡기다（後の事を任せる）

상종가를 치다（大ブレイクする）

살이 오르다（肥える）

감정의 골이 깊다（心の溝が深い）

공을 돌리다（花を持たせる）

발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）

물을 들이다（染める）

귀에 쏙쏙 들어오다（説明が分かりや..

대어를 낚다（大きな成果を出す）

달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..

얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）

한눈에 반하다（一目惚れする）

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

낙동강 오리알（群れから離れて、寂し..

박차를 가하다（拍車を掛ける）