カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀에 쏙쏙 들어오다とは 意味 ： 説明が分かりやすい 読み方 ： 귀에 쏙쏙 드러오다、クィエッソクッソク トロオダ 「説明が分かりやすい」は韓国語で「귀에 쏙쏙 들어오다」という。「説明が分かりやすい（귀에 쏙쏙 들어오다）」は、説明が非常に理解しやすく、すぐに頭に入ってくる様子を表す表現です。韓国語の「귀에 쏙쏙 들어오다」も同じ意味で、情報や説明がスムーズに理解できることを指します。 「説明が分かりやすい」の韓国語「귀에 쏙쏙 들어오다」を使った例文 ・ 귀에 쏙쏙 들어와요. 分かりやすいです。 ・ 선생님의 설명은 귀에 쏙쏙 들어와요. 先生の説明は、とても分かりやすいです。 ・ 그의 설명은 정말 귀에 쏙쏙 들어왔다. 彼の説明は本当に分かりやすい。耳にスッと入ってきた。 ・ 이 책은 설명이 간결해서 내용이 귀에 쏙쏙 들어왔다. この本は説明が簡潔で、内容が頭に入ってきた。 ・ 선생님의 이야기는 언제나 귀에 쏙쏙 들어와서 바로 이해할 수 있다. 先生の話はいつも分かりやすくて、すぐに理解できる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

카드를 긁다（カードで払う）

이렇다 저렇다（ああだこうだ）

눈을 감다（目を閉じる）

사족을 못 쓰다（目がない）

말이 통하다（話が合う）

발에 차이다（ありふれている）

사업을 벌이다（事業をはじめる）

말을 거들다（口添えする）

길을 트다（道を開く）

호박씨를 까다（陰口をいう）

하늘이 두 쪽 나도（どういうことが..

코드가 맞다（フィーリングがあう）

나무랄 데 없다（申し分ない）

볼 낯이 없다（申し訳ない）

눈을 못 떼다（目を離せない）

불행 중 다행（不幸中の幸い）

주판알을 튕기다（損得を計算する）

칼을 쥐다（主導権を握る）

내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..

어리광을 피우다（甘える）