カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀에 쏙쏙 들어오다とは 意味 ： 説明が分かりやすい 読み方 ： 귀에 쏙쏙 드러오다、クィエッソクッソク トロオダ 「説明が分かりやすい」は韓国語で「귀에 쏙쏙 들어오다」という。「説明が分かりやすい（귀에 쏙쏙 들어오다）」は、説明が非常に理解しやすく、すぐに頭に入ってくる様子を表す表現です。韓国語の「귀에 쏙쏙 들어오다」も同じ意味で、情報や説明がスムーズに理解できることを指します。 「説明が分かりやすい」の韓国語「귀에 쏙쏙 들어오다」を使った例文 ・ 귀에 쏙쏙 들어와요. 分かりやすいです。 ・ 선생님의 설명은 귀에 쏙쏙 들어와요. 先生の説明は、とても分かりやすいです。 ・ 그의 설명은 정말 귀에 쏙쏙 들어왔다. 彼の説明は本当に分かりやすい。耳にスッと入ってきた。 ・ 이 책은 설명이 간결해서 내용이 귀에 쏙쏙 들어왔다. この本は説明が簡潔で、内容が頭に入ってきた。 ・ 선생님의 이야기는 언제나 귀에 쏙쏙 들어와서 바로 이해할 수 있다. 先生の話はいつも分かりやすくて、すぐに理解できる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

명맥을 끊다（命脈を絶つ）

시도 때도 없이（ところかまわず）

주를 이루다（主となる）

농담 따먹기 하다（冗談を言う）

꿈에도 몰랐다（夢にも思わなかった）

한걸음을 떼다（一歩を踏み出す）

어둠이 내리다（暗くなる）

도가 지나치다（度が過ぎる）

발에 차이다（ありふれている）

손가락 하나 까딱 않다（決して動か..

얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）

발을 들이다（関与する）

꿈도 야무지다（希望が大きすぎる）

손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）

입이 벌어지다（唖然とする）

옆구리를 찌르다（脇をつついてひそか..

칼자루를 쥐다（主導権を握る）

그늘에 가리다（陰に隠れる）

얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..

눈도장을 찍다（注目してもらう）