カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈이 뜨다とは 意味 ： 悟る、目覚める、分かるようになる 読み方 ： 누니 뜨다、nu-ni ttŭ-da、ヌニットゥダ 類義語 ： 깨닫다、 깨치다、 눈을 뜨다、 깨어나다、 알아차리다、 터득하다、 각성하다、 알아채다、 득도하다 「悟る」は韓国語で「눈이 뜨다」という。 「悟る」の韓国語「눈이 뜨다」を使った例文 ・ 자정에 눈이 떴어요. 午前0時に目が覚めました。 ・ 자명종 시계가 울리기 시작하면 눈이 떠져요. 目覚まし時計が鳴り始めると、目が覚めます。 ・ 저절로 눈이 떠지다. 自然と目が覚める。 ・ 아침이 되면 눈이 떠지고, 밤이 되면 졸리다. 朝になったら目が覚めて、夜になったら眠くなる。 ・ 밤중에 눈이 뜨였다. 夜中に目が覚める。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뒤가 구리다（後ろめたい）

개미처럼 가늘다（アリのように細い）

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

가만히 보니까（じっとみてみると）

콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）

속도가 붙다（拍車がかかる）

마음을 달래다（心を癒す）

허파에 바람 들다（わけもなくしきり..

오도 가도 못하다（立ち往生する）

누가 뭐래도（何といっても）

따를 사람이 없다（勝る人はいない）

거지 같다（最悪だ）

마음을 드러내다（心をさらけ出す）

제정신이 아니다（正気でない）

하나 가득（いっぱい）

길눈이 밝다（道筋の覚えが良い）

가뭄에 콩 나듯이 드물다（非常に珍..

눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく..

거리가 생기다（疎遠になる）

가슴을 졸이다（気を揉む）