カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 알아차리다とは 意味 ： 気が付く、予知する、悟る、気づく、見抜く、察知する 読み方 ： 아라차리다、a-ra-cha-ri-da、アラチャリダ 類義語 ： 깨닫다、 깨치다、 알다、 알아보다、 눈이 뜨다、 채다、 터득하다、 정신이 나다、 알아채다、 득도하다 「気が付く」は韓国語で「알아차리다」という。 「気が付く」の韓国語「알아차리다」を使った例文 ・ 그녀가 거짓말을 하고 있다는 것을 바로 알아차렸습니다. 彼女がウソをついていることをすぐ気づきました。 ・ 빨리 알아차렸다면 피해를 막았을 수도 있다. 早く気づいていれば被害を防げたかもしれない。 ・ 딸의 아픈 마음을 전혀 알아차리지 못했다. 娘の辛い思いを全く見抜けなかった。 ・ 사람을 잘 관찰하고 마음도 잘 알아차린다. 人をよく観察して、気持ちもよく見抜く。 ・ 동물은 어떻게 위험을 알아차릴 수 있나요? 動物はどうやって危険を察知することができますか。 ・ 그는 자신의 잘못을 알아차리지 못했다. 彼は自分の過ちに気付かなかった。 ・ 그는 그의 실수를 알아차렸다. 彼は彼の間違いに気付いた。 ・ 그는 창문이 열려 있는 것을 알아차렸다. 彼は窓が開いていることに気付いた。 ・ 그녀는 우리의 도착을 알아차렸다. 彼女は私たちの到着を気付かれた。 ・ 딱 알아차리고, 그는 문제의 해결책을 생각해 냈다. ぱっと気づいて、彼は問題の解決策を思いついた。 ・ 그는 그 두 가지 색깔 사이의 미묘한 차이를 알아차렸다. 彼はその2つの色の微妙な違いに気づいた。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

끼다（はめる）

기울어지다（傾いてくる）

안겨주다（抱かせてくれる）

짬뽕하다（ちゃんぽんする）

생기다（生じる）

앓다（患う）

엮다（編む）

잃다（無くす）

안착하다（安着する）

얽혀 있다（絡んでいる）

발주하다（発注する）

버려두다（放棄する）

검열하다（検閲する）

증오하다（憎悪する）

들다（掛かる）

낭패하다（狼狽する）

충성하다（忠誠する）

지르다（上げる）

가라앉히다（沈める）

발사하다（発射する）