カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 깨어나다とは 意味 ： 覚める、目覚める 読み方 ： 깨어나다、kkae-ŏ-na-da、ッケオナダ 類義語 ： 깨다、 눈이 뜨다、 눈을 뜨다、 각성하다 「覚める」は韓国語で「깨어나다」という。 「覚める」の韓国語「깨어나다」を使った例文 ・ 아침 7시에 깨어났어요. 朝7時に目覚めました。 ・ 그는 깊은 잠에서 깨어났어요. 彼は深い眠りから目覚めました。 ・ 그는 현실을 직시하며 깨어났어요. 彼は現実を直視してはっと気づきました。 ・ 시민들의 정치적 의식이 깨어나고 있어요. 市民の政治的意識が覚醒してきています。 ・ 잠에서 깨어나자마자 창문을 열었어요. 眠りから目覚めるとすぐ窓を開けました。 ・ 그는 착각에서 깨어났어요. 彼は錯覚から目を覚ましました。 ・ 왕자의 키스로 100년 동안의 잠에서 깨어났다. 王子様のキスで100年の眠りから覚めた。 ・ 하룻밤 동안 단잠에 빠져서 아침까지 깨어나지 않았다. 一晩中熟睡にふけて、朝まで目を覚まさなかった。 ・ 죽었다 깨어나도 이 비밀은 절대 말하지 않을 거예요. 絶対に、この秘密を誰にも言わない。 ・ 죽었다 깨어나도 그에게 돈을 빌려주지 않을 거예요. 絶対に、彼にお金を貸すことはない。 ・ 죽었다 깨어나도 그와 사귀지 않을 거예요. 絶対に、彼と付き合うことはない。 ・ 폭탄에 심한 외상을 입고 3개월간 생사를 헤맨 끝에 깨어났다. 爆弾で酷い外傷を負い3カ月間生死を彷徨い目を覚ました ・ 혼수상태에서 깨어날 것을 믿는다. コーマから目覚めることを信じている。 ・ 그녀는 혼수상태에서 기적적으로 깨어났다. コーマ状態の彼に話しかける。 ・ 신비한 꿈을 꾸고 난 후 그는 잠에서 깨어났다. 神秘的な夢を見た後、彼は目が覚めた。 ・ 날이 밝으면 자연이 깨어나는 소리가 들려온다. 夜が明けると、自然が目覚める音が聞こえてくる。 「깨어나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

감싸다（包む）

쫓아버리다（追い払う）

화장되다（火葬される）

장난치다（いたずらする）

말려들다（巻き込まれる）

족치다（締め上げる）

익숙해지다（慣れる）

후퇴하다（後退する）

짜내다（絞り出す）

매수하다（買収する）

삐다（挫く）

연재하다（連載する）

말소하다（抹消する）

거리끼다（はばかる）

회유하다（懐柔する）

출석하다（出席する）

키다（つける）

카피하다（コピーする）

끌어내리다（引き下げる）

원활하다（円滑だ）