깨우다とは:「起こす」は韓国語で「깨우다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 起こす、覚ます
読み方 깨우다、kkae-u-da、ッケウダ
類義語
「起こす」は韓国語で「깨우다」という。
「起こす」の韓国語「깨우다」を使った例文
내일 아침에 6시에 깨워 주세요.
明日の朝、6時に起こしてください。
내일 일찍 깨워주세요.
明日早く起こしてください。
아이를 억지로 깨워 식탁에 앉혔다.
子供を無理に起こして食卓に座らせた。
아침 6시에 깨워줘.
朝6時に起こして。
일요일에 늦잠을 자는 남편을 깨웠어요.
日曜日に寝坊している夫を起こしました。
아침에 고양이가 "야옹" 하고 울어서 나를 깨웠다.
朝、猫がニャーと鳴いて起こしてくれた。
날짐승의 날개 소리가 고요한 공기를 깨웁니다.
飛ぶ鳥の羽音が静かな空気を破ります。
한밤중의 소음이 그를 깨웠다.
夜中の騒音が彼を起こした。
아내가 흔들어 깨운 기척에 새로운 하루가 시작되었다.
妻がゆすって覚ます気配に、新しい一日が始まった。
연애 감성을 깨우다.
恋愛の感性を思い起こす。
아들을 몇 번이나 깨웠는데 안 일어나요.
息子を何度も起きしたのに、起きません。
엄마 나 내일 아침 6시에 깨워줘.
ママ、私、明日6時に起こして。
단잠을 깨워서 죄송합니다.
熟睡しているところを起こして申し訳ありません。
내 안에 숨겨진 본능을 깨웠다
ワタシの中に隠れていた本能を起こした。
동화 속 이야기는 지난 기억과 소중한 것들을 다시 일깨워 준다.
童話の中の話は、過ぎた記憶や大切なことなどをもう一度教え悟らせる。
「起こす」の韓国語「깨우다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
깨우다(イルッケウダ) 教え悟らせる、言い聞かせる、教えて諭す
잘못을 일깨우다(チャルモスル イルッケウダ) 過ちを言い聞かせる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 수업하다(授業する)
  • 해몽하다(夢解く)
  • 촬영하다(撮影する)
  • 상설하다(常設する)
  • 반대하다(反対する)
  • 전전긍긍하다(戦々恐々とする)
  • 쪼개다(割る)
  • 제한하다(制限する)
  • 격리하다(隔離する)
  • 유괴하다(誘拐する)
  • 결집하다(結集した)
  • 먹혀들다(通用する)
  • 악수하다(握手する)
  • 변하다(変わる)
  • 받히다(突かれる)
  • 구체화되다(具体化される)
  • 피신하다(身を隠す)
  • 선망하다(羨望する)
  • 머금다(口の中に含む)
  • 누출되다(漏れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.