カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 비몽사몽하다とは 意味 ： 夢うつつだ、半分寝ぼけている、意識がもうろうとしている 読み方 ： 비몽사몽하다、ピモンサモンハダ 漢字 ： 非夢似夢～ 「夢うつつだ」は韓国語で「비몽사몽하다」という。 「夢うつつだ」の韓国語「비몽사몽하다」を使った例文 ・ 잠에서 막 깨어 비몽사몽한 상태였다. 目が覚めたばかりで夢うつつの状態だった。 ・ 비몽사몽해서 말을 제대로 못 했다. 半分寝ぼけていて、まともに話せなかった。 ・ 그는 비몽사몽한 눈으로 나를 봤다. 彼は夢うつつの目で私を見た。 ・ 아침마다 비몽사몽한 채로 출근한다. 毎朝寝ぼけた状態で出勤する。 ・ 술에 취해 비몽사몽했다. 酒に酔って意識がもうろうとしていた。 ・ 비몽사몽한 정신으로 전화를 받았다. 夢うつつのまま電話に出た。 ・ 아이를 깨웠더니 비몽사몽했다. 子どもを起こしたらまだ寝ぼけていた。 ・ 비몽사몽해서 약을 잘못 먹을 뻔했다. 寝ぼけていて薬を間違えて飲みそうになった。 ・ 비몽사몽한 기억만 남아 있다. 夢うつつの記憶だけが残っている。 ・ 비몽사몽 속에서 과거와 미래가 뒤섞였다. 夢うつつの中で過去と未来が入り混じった。 ・ 비몽사몽간에 미래의 일을 본 것 같은 기분이 들었다. 夢うつつで未来の出来事を見たような気がした。 ・ 비몽사몽 속에서 무의식적으로 움직이고 있었다. 夢うつつの中で無意識に動いていた。 ・ 비몽사몽한 상태에서 눈앞의 사람이 환영처럼 보였다. 夢うつつの状態で目の前の人が幻影のように見えた。 ・ 비몽사몽한 상태에서 현실과의 위화감을 느꼈다. 夢うつつの状態で現実との違和感を感じた。 ・ 비몽사몽간에 몸이 무겁게 느껴졌다. 夢うつつで体が重く感じた。 ・ 비몽사몽간에 눈앞의 것이 일그러져 보였다. 夢うつつで目の前の物が歪んで見えた。 ・ 눈을 떠도 비몽사몽 속에 있는 것 같았다. 目を覚ましても夢うつつの中にいるような気がした。 ・ 비몽사몽한 상태에서 사물이 슬로우 모션으로 보였다. 夢うつつの状態で物事がスローモーションに見えた。 ・ 비몽사몽 속에서 내 이름이 생각나지 않았다. 夢うつつの中で自分の名前を思い出せなかった。 「비몽사몽하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

약삭빠르다（悪賢い）

낮다（低い）

소홀하다（いいかげんだ）

뚱딴지같다（突拍子もない）

사이좋다（仲が良い）

파란만장하다（波乱万丈だ）

엷다（薄い）

겁(이) 나다（恐がる）

예민하다（敏感だ）

정직하다（正直だ）

담담하다（淡々としている）

불우하다（不遇だ）

각지다（角ばる）

치졸하다（稚拙だ）

비슷하다（似ている）

덥수룩하다（もじゃもじゃだ）

구태의연하다（旧態依然としている）

참혹하다（惨たらしい）

껄껄하다（ざらざらしている）

고요하다（静かだ）