깨다とは:「覚める」は韓国語で「깨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 覚める、起きる
読み方 : 깨다、kkae-da、ケダ
「覚める」は韓国語で「깨다」という。「体を起こす」「起き上がる」という意味では일어나다を使う。깨다は「目覚める」「(麻酔や酔いから)覚める」という意味がある。
「覚める」の韓国語「깨다」を使った例文
・ 밖에서 큰 소리가 나서 눈이 깼어요.
外から大きな音がして目が覚めました。
・ 술이 깼어요
酔いが覚めました。
・ 잠이 깨다.
目が覚める。
・ 꿈에서 깨다.
夢から覚める。
・ 마취에서 깨다.
麻酔から覚める。
・ 왕자의 키스로 100년 동안의 잠에서 깨어났다.
王子様のキスで100年の眠りから覚めた。
・ 새벽 4시에 잠에서 깼어요.
午前4時に目が覚めました。
「覚める」の韓国語「깨다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
으깨다(ウッケダ) すりつぶす
꿈 깨다(クムッケダ) 夢から覚める
잠이 깨다(チャミッケダ) 目が覚める、眠気が覚める
술이 깨다(スリケダ) 酔いが覚める
판을 깨다(パヌルッケダ) 場を壊す、場の空気を壊す
틀을 깨다(トゥルルッケダ) 型破りをする、枠を破く
잠을 깨다(チャムルッケダ) 目を覚ます
꿈에서 깨다(クメソッケダ) 夢から覚める
유리를 깨다(ユリルルッケダ) ガラスを割る
균형을 깨다(クニョンウル ッケダ) 均衡を破る
산통을 깨다(サントンウルッケダ) 台無しにする
편견을 깨다(ピョンギョヌル ケダ) 偏見を破る
접시를 깨다(チョプシルルケダ) 皿を割る
계란을 깨다(ケラヌル ケダ) 卵を割る
기록을 깨다(キログル ケダ) 記録を破る
침묵을 깨다(チムグルッケダ) 沈黙を破る、沈黙を壊す
판(을) 깨다(パヌル ケダ) 雰囲気を壊す、場を壊す
분위기를 깨다(プニギルルッケダ) 空気を壊す、場の空気を壊す、雰囲気を台無しにする
꿈(을) 깨다(クムルケダ) 夢から覚める、現実に戻る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 진화하다(進化する)
  • 이끌어 내다(引き出す)
  • 박탈되다(剥奪される)
  • 움찔하다(ぎくりとする)
  • 압도당하다(圧倒される)
  • 출산하다(出産する)
  • 바스락거리다(かさかさする)
  • 화장되다(火葬される)
  • 깃들이다(宿る)
  • 물구나무를 서다(逆立ちをする)
  • 세탁되다(洗濯される)
  • 토의하다(議論する)
  • 찌그러뜨리다(押しつぶす)
  • 집결되다(集結される)
  • 이전하다(移転する)
  • 떵떵거리다(羽振りがよい)
  • 유린되다(蹂躙される)
  • 아우성치다(騒ぎ立てる)
  • 들이키다(飲み込む)
  • 들려주다(聞かせてくれる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.