틀을 깨다とは：「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型破りをする、枠を破く
読み方 ： 트를 깨다、tŭ-rŭl kkae-da、トゥルルッケダ
「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다」という。틀(枠・格式・形式)、깨다(破る)
「型破りをする」の韓国語「틀을 깨다」を使った例文
・ 틀을 깨고 성장하다.
枠を破って成長する。
・ 편견에 갇힌 사람이 조금씩 틀을 깨고 나오다.
偏見に閉じ込められた人が少しずつ型を破り出る。
・ 틀을 깨다.
枠を破る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）
  • 큰일을 치루다（重要な行事を行う）
  • 별 탈이 없다（特に問題がない）
  • 날아갈 것 같다（とても嬉しい）
  • 발걸음이 무겁다（足取りが重い）
  • 불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..
  • 돈을 굴리다（金を回す）
  • 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
  • 귀가 어둡다（耳が遠い）
  • 파랗게 질리다（真っ青になる）
  • 날이 풀리다（暖かくなる）
  • 정신(을) 팔다（よそ見をする）
  • 말주변이 없다（話がうまくない）
  • 전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）
  • 속셈이 있다（魂胆がある）
  • 부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..
  • 누구 좋으라고（誰のために）
  • 욕심 같아서는（欲を言えば）
  • 달이 기울다（月が欠ける）
  • 유세(를) 떨다（偉そうにする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型破りをする、枠を破くは、韓国語で틀을 깨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.