틀을 깨다とは：「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型破りをする、枠を破く
読み方 ： 트를 깨다、tŭ-rŭl kkae-da、トゥルルッケダ
「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다」という。틀(枠・格式・形式)、깨다(破る)
「型破りをする」の韓国語「틀을 깨다」を使った例文
・ 틀을 깨고 성장하다.
枠を破って成長する。
・ 편견에 갇힌 사람이 조금씩 틀을 깨고 나오다.
偏見に閉じ込められた人が少しずつ型を破り出る。
・ 틀을 깨다.
枠を破る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 모양을 내다（格好をつける）
  • 다 죽어가다（殆ど死にかけている）
  • 솜씨가 늘다（腕が上がる）
  • 맥이 풀리다（緊張がほぐれる）
  • 법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..
  • 물 만난 물고기처럼（水を得た魚のよ..
  • 오장을 긁다（人の気分を損ねる）
  • 세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..
  • 텃세를 부리다（既得権を守る）
  • 마음에 들지 않다（気に入らない）
  • 기분을 상하게 하다（気を悪くする）
  • 몸을 쓰다（体を動かす）
  • 들들 볶다（しつこく小事を言う）
  • 꼬리를 잡다（弱点をつかむ）
  • 앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）
  • 머릿속에 그리다（頭に描く）
  • 입이 안 떨어지다（なんて言ったらい..
  • 우를 범하다（愚かを犯す）
  • 원점으로 돌리다（最初に戻す）
  • 물의를 빚다（物議を醸す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型破りをする、枠を破くは、韓国語で틀을 깨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.