틀을 깨다の意味：型破りをする、枠を破く
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
型破りをする、枠を破く
틀(枠・格式・形式)、깨다(破る)
読み方 ： 트를 깨다、tŭ-rŭl kkae-da、トゥルルッケダ
例文・会話
・ 틀을 깨고 성장하다.
枠を破って成長する。
・ 편견에 갇힌 사람이 조금씩 틀을 깨고 나오다.
偏見に閉じ込められた人が少しずつ型を破り出る。
・ 틀을 깨다.
枠を破る。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 눈빛이 다르다（目つきが違う）
  • 너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）
  • 부정(을) 타다（縁起が悪い）
  • 진땀을 빼다（脂汗をかく）
  • 생애를 마치다（生涯を終える）
  • 힘을 빌리다（力を借りる）
  • 양심에 호소하다（良心に訴える）
  • 심상치 않다（尋常ではない）
  • 표정이 어둡다（表情が暗い）
  • 관심이 있다（気がある）
  • 밑지는 장사（損をすること）
  • 쉴드 치다（盾で保護する）
  • 문자 그대로（文字通り）
  • 비꼬아 말하다（皮肉を言う）
  • 다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）
  • 마음씨가 곱다（気だてがいい）
  • 백보 양보하다（百歩譲る）
  • 소매를 걷다（積極的な態度を取る）
  • －기 짝이 없다（この上ない）
  • 들었다 놨다 하다（牛耳る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用句
    		•
  • 連語
    		•
  • 複合表現
    		•
  • よく使う表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
  • 接辞
    		•
    型破りをする、枠を破くは、韓国語で틀을 깨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関して ｜ お問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.