틀을 깨다とは：「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型破りをする、枠を破く
読み方 ： 트를 깨다、tŭ-rŭl kkae-da、トゥルルッケダ
「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다」という。틀(枠・格式・形式)、깨다(破る)
「型破りをする」の韓国語「틀을 깨다」を使った例文
・ 틀을 깨고 성장하다.
枠を破って成長する。
・ 편견에 갇힌 사람이 조금씩 틀을 깨고 나오다.
偏見に閉じ込められた人が少しずつ型を破り出る。
・ 틀을 깨다.
枠を破る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 장을 마감하다（取引を終える）
  • 꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす）
  • 분에 넘치다（身に余る）
  • 기미가 없다（気配がない）
  • 딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..
  • 엎어지면 코 닿는다.（目と鼻の先だ..
  • 중심을 잡다（バランスを取る）
  • 귀찮게 굴다（わずらわしく振舞う）
  • 가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）
  • 만감이 서리다（複雑な気分だ）
  • 안목을 기르다（目を肥やす）
  • 따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..
  • 부끄러움을 타다（恥ずかしがる）
  • 버릇이 없다（行儀が悪い）
  • 무슨 바람이 불어서（どういう風の吹..
  • 지경에 이르다（状況に至る）
  • 똥줄이 타다（心を焦がす）
  • 어리광(을) 피우다（大人に甘える）
  • 쉴 새(가) 없다（休む暇ない）
  • 오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型破りをする、枠を破くは、韓国語で틀을 깨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.