틀을 깨다とは：「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型破りをする、枠を破く
読み方 ： 트를 깨다、tŭ-rŭl kkae-da、トゥルルッケダ
「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다」という。틀(枠・格式・形式)、깨다(破る)
「型破りをする」の韓国語「틀을 깨다」を使った例文
・ 틀을 깨고 성장하다.
枠を破って成長する。
・ 편견에 갇힌 사람이 조금씩 틀을 깨고 나오다.
偏見に閉じ込められた人が少しずつ型を破り出る。
・ 틀을 깨다.
枠を破る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 불을 붙이다（盛り上げる）
  • 속(이) 상하다（気に障る）
  • 물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..
  • 혀를 내두르다（舌を巻く）
  • 사고를 치다（事故を起こす）
  • 눈에 아른거리다（目にありありと浮か..
  • 불이 붙다（火がつく）
  • 눈먼 돈（持ち主のないお金）
  • 거드름(을) 피우다（もったいぶる）
  • 말도 못하다（呆れて物も言えない）
  • 모 아니면 도（一か八か）
  • 식음을 전폐하다（飲まず食わずで過ご..
  • 활성화를 꾀하다（活性化を図る）
  • 일이 손에 잡히지 않다（仕事が手に..
  • 먼저 보내다（先立たれる）
  • 화제를 뿌리다（話題を振りまく）
  • 애(를) 쓰다（努力する）
  • 불씨를 살리다（火種を生き返らせる）
  • 등을 돌리다（背を向ける）
  • 금할 길이 없다（禁じ得ない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型破りをする、枠を破くは、韓国語で틀을 깨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.