カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 여간(이) ～아니다とは 意味 ： 並大抵ではない、普通でない 読み方 ： 여가니 아니다、yŏ-ga-ni a-ni-da、ヨガニ アニダ 類義語 ： 보통일이 아니다、 여간 아니다 「並大抵ではない」は韓国語で「여간(이) ～아니다」という。여간(이)～아니다の形式でよつ使われる。여간 힘든게 아니다（なかなか難しい） 「並大抵ではない」の韓国語「여간(이) ～아니다」を使った例文 ・ 여간 고생을 해서 성공을 한 게 아니다. とても苦労して成功した。 ・ 그녀를 만난 것은 여간 기쁜 일이 아니었다. 彼女に会ったのはこの上なくうれしいことだった。 ・ 물가가 여간 오른 게 아니다. 物価が上がったなんてものではない。 ・ 여간 바쁘지 않다. 忙しいなんてものじゃない。 ・ 육아는 여간 힘든 일이 아니다. 育児は大変だなんてもんではない。 ・ 그 작가의 집필 속도는 여간 아니다. あの作家の執筆速度は普通ではない。 ・ 그녀의 노력은 여간 아니다. 彼女の努力は普通ではない。 ・ 그의 재능은 여간 아니다. 彼の才能は普通ではない。 ・ 그토록 젊은 사람이 벌써 사장이라니 실력이 여간이 아닌가 보네. そんなに若い人がもう社長だなんて、実力がかなりなんだね。 ・ 여간 아니다. 並大抵ではない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

몸을 사리지 않다（体を張ってやる）

말씀을 놓다（丁寧なことば使わないで..

눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）

목소리가 커지다（意見が多い）

다시 날짜를 잡다（日を改める）

내색을 하지 않다（そぶりを見せない..

희비가 엇갈리다（喜悲こもごもだ）

생각이 없다（不注意に行動する）

빙산의 일각이다（氷山の一角だ）

분을 삭이다（怒りを鎮める）

손을 잡다（力を合わせる）

짐을 지다（責任を取る）

두서가 없다（つじつまが合わない）

주먹을 휘두르다（暴力を使う）

체면을 구기다（体面を汚す）

그럴 법도 하다（わかる気がする）

조예가 깊다（造詣が深い）

마음을 비우다（欲を捨てて心を楽にす..

눈이 휘둥그레지다（驚いて目を丸くす..

불을 잡다（火を消し止める）