カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 여간 아니다とは 意味 ： 普通ではない、並大抵ではない 読み方 ： 여간 아니다、ヨガン アニダ 類義語 ： 보통일이 아니다、 비정상、 범상치 않다、 예사롭지 않다、 여간(이) ～아니다 「普通ではない」は韓国語で「여간 아니다」という。「普通ではない（여간 아니다）」は、通常の状態ではない、特別なことや異常なことが起こっているときに使われる表現です。特に、何かが非常に強調される時に使われます。 「普通ではない」の韓国語「여간 아니다」を使った例文 ・ 그가 성공하게 된 것은 젊을 때의 여간 아닌 노력의 결과라고 할 수 있다. 彼が成功したのは、若い時の並大抵ではない努力の結果だと言える。 ・ 그의 재능은 여간 아니다. 彼の才能は普通ではない。 ・ 그녀의 노력은 여간 아니다. 彼女の努力は普通ではない。 ・ 그 작가의 집필 속도는 여간 아니다. あの作家の執筆速度は普通ではない。 ・ 그는 여간해서는 사람에게 부탁하지 않는다. ：彼はよほどでない限り人に頼まない。 ・ 그녀는 여간해서는 자기 의견을 바꾸지 않는다. 彼女はよほどでない限り自分の意見を変えない。 ・ 이 기계는 여간해서는 고장 나지 않는다. この機械は並大抵では故障しない。 ・ 그 회사는 여간해서는 채용하지 않는다. その会社は簡単には採用しない。 ・ 그는 여간해서는 사람 앞에서 울지 않는다. 彼はよほどでない限り人前で泣かない。 ・ 이 문제는 여간해서는 풀기 어렵다. この問題は普通には解くのが難しい。 ・ 나는 여간해서는 늦잠을 자지 않는다. 私はよほどでない限り寝坊しない。 ・ 그 사람은 여간해서는 화를 내지 않는다. その人は簡単には怒らない。 ・ 손님을 대접하는 게 여간하게 쉽지 않다. お客をもてなすのはちっとやそっとではない。 ・ 자수성가를 하는 게 여간한 게 아니다. 自力で成功したのは並大抵ではない。 「여간 아니다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

한기가 들다（悪寒がする）

볼만한 영화（見ごたえのある映画）

잘못 타다（乗り間違える）

샤워를 하다（シャワーをする）

집을 장만하다（家を手に入れる）

주사가 있다（酒癖が悪い）

연기를 펼치다（演技を披露する）

침을 흘리다（よだれを垂らす）

손가락으로 세다（指で数える）

샘을 내다（ヤキモチを出す）

만면에 미소（満面の笑み）

피식 웃다（くすっと笑う）

미묘한 상황（微妙な状況）

극단적인 선택（極端な選択）

넉넉지 않다（余裕がない）

오염된 물을 마시다（汚染された水を..

분노가 폭발하다（怒りが爆発する）

파를 썰다（ねぎを刻む）

기록을 남기다（記録を残す）

프라이팬을 달구다（フライパンをあた..